Seizoen 1 (2013)
← Back to season list
Episodes 13
Setting the Table
Valentina gaat achter Remi aan. Spence beschuldigt Peri van vreemdgaan, en Rosie zit er tussenin. Carmen profiteert van een leeg huis. Marisol probeert meer tijd door te brengen met de familie Powell.
Read MoreWiping Away the Past
Een geheim uit Taylors verleden wordt onthuld, Adrian probeert zijn pas gescheiden vriend op te vrolijken, Valentina en Remi komen nader tot elkaar, Spence biedt aan Rosie uit de problemen te helpen, en Carmen heeft een afspraak met een producer.
Read MoreMaking Your Bed
De komst van Genevieve's broer, Henri, is moeilijk voor Zoila. Rosie belooft Spence te helpen bij zijn huwelijk. De spanning tussen Carmen en Odessa loopt hoog op. Marisol helpt op een benefietfeest in het huis van de Powells.
Read MoreTaking Out the Trash
Een bezoeker uit het verleden van Carmen duikt op bij het huis van Alejandro. Valentina probeert haar emoties in bedwang te houden, Peri is ervan overtuigd dat Spence vreemdgaat, en Evelyn en Adrian vieren een heel belangrijke verjaardag.
Read MoreWalking the Dog
Genevieve heeft financiƫle tegenslag. Marisol doet een belangrijke ontdekking in het huis van de Powells. Het broeit tussen Rosie en Spence. Carmen is jaloers als Sam uitgaat. Valentina maakt zich zorgen over het wispelturige gedrag van Remi.
Read MoreTaking a Message
Marisol kan haar dekmantel verliezen nu een oud-leerling haar heeft herkend. Valentina ontdekt de reden van Remi's stemmingswisselingen en vraagt Zoila om hulp. Carmen en Sam hebben wat onenigheid over hun relatie.
Read MoreMinding the Baby
Genevieve liegt tegen haar nieuwe vriend over haar leeftijd tot ongenoegen van Zoila. Rosie begint aan haar werk bij de Powells. Carmen ontdekt dat Odessa iets verbergt. Marisol gaat met Taylor naar een vruchtbaarheidskliniek.
Read MoreScrambling the Eggs
Evelyn wil vaker bij de baby Tucker zijn. Zoila is van streek door een voorstel aan Valentina. Marisol ontdekt nieuwe informatie over Flora. Carmen maakt zich zorgen over de reactie van Adrian op de ziekte van Odessa.
Read MoreHanging the Drapes
Valentina is bang dat Remi haar haat als hij uit de afkickkliniek komt. Rosie krijgt een oneerbaar voorstel van Adrian. Marisol hoort over het louche verleden van Eddie. Carmen heeft moeite met een gunst voor Alejandro. Taylor heeft geweldig nieuws.
Read MoreCleaning Out the Closet
Alejandro en Carmen zijn het niet eens over zijn nieuwe relatie. Marisol komt dichter bij de waarheid. Rosie ruimt een grote puinhoop op voor Peri. Philippe en Genevieve groeien naar elkaar toe, maar Zoila gelooft niet dat hij is veranderd.
Read MoreGetting Out the Blood
Marisol werkt zichzelf dieper in de problemen wanneer ze verder graaft en enkele vragen stelt aan Michael over Philippe Delatour. Michael licht dan hier Philippe over in, die hem aanraadt om een prive-detective in te schakelen en uit te zoeken wie Marisol echt is.
Read MoreTotally Clean
Nadat een huurmoordenaar Taylor per ongeluk neerschoot, en zij daardoor haar kind verloor, verplicht ze haar man de waarheid te vertellen: Philippe Delatour heeft Flora vermoord omdat ze zwanger was van zijn baby en zij miljoenen eiste voor haar stilzwijgen. Hij is dan binnengeslopen op het feestje van de Powells en heeft dan Flora om het leven gebracht. Marisols zoon Eddie is dan de kamer binnengekomen, en Philippe heeft hem dan neergeslagen en de moord in zijn schoenen geschoven.
Read More