라그나가 불길한 꿈에 시달리는 동안 아슬라우그는 미래에 대한 해답을 찾으려 한다. 롤로는 파리에서 일약 입지를 다지고, 플로키와 비욘은 갈등을 빚는다.

비욘은 대자연에서 생존 싸움을 벌인다. 우베는 플로키를 잡는 데 큰 역할을 하고, 플로키는 더욱 심각한 상황에 처한다. 한편 롤로는 파리 사회의 일원이 되려 애쓴다.

라그나와 엑버트는 같은 환영을 본다. 롤로는 계속해서 공주에게 거부당하고, 비욘은 황야에서 무시무시한 상대를 만난다.

장작이 타오르는 넓은 내실에서 라그나와 이두가 서로의 닮은 운명에 대해 공감한다. 한편 비욘은 목숨을 걸고 사랑을 지키기 위해 싸운다.

라그나와 이두는 점점 서로에게 마음을 열어 간다. 카테가트에 뜻밖의 방문객이 찾아오고, 경사스러운 날이 끔찍한 참극으로 변한다.

파리로 향하던 라그나, 라게타, 하랄드 일행은 폭풍을 만나 항로를 벗어난다. 한편 엑버트는 애설울프에게 앨프레드와 함께 성지순례를 떠나라고 명령한다.

롤로에 대항해 양면작전을 펼치는 라그나. 하바드와 아슬라우그가 재회를 즐기는 한편, 플로키는 환상을 보고 혼란스러워한다.

지휘력을 의심받는 라그나. 승리를 거둔 롤로는 기슬라의 깜짝 뉴스로 입지를 굳힌다. 한편 이두의 판단은 돌이킬 수 없는 결과를 낳고 만다.

하랄드와 하프덴은 가는 곳마다 파괴를 일삼고, 라게타는 남모를 고통을 겪는다. 앨프레드는 로마에서 칭호를 받고, 에를렌두르는 무언가를 사주한다.

샤를은 방해자를 제거하고, 롤로와 라그나는 역사의 흐름을 바꿀 만한 결전을 벌인다.

마침내 카테가트로 돌아온 라그나. 오랜만에 재회한 아들들에게 영국 원정을 제안하지만 다들 내키지 않는 모양. 아이바는 형들이 아끼는 여자 노예를 갖고 싶어 한다.

순조롭게 지중해 원정을 준비하는 비욘. 하지만 라그나는 건장한 전사를 모으는 일조차 쉽지 않다. 끔찍한 예지몽을 꾼 아슬라우그, 대체 어떤 재앙이 다가오고 있는가.

영국에 도착한 라그나와 아이바. 동료들을 상대로 특단의 조치에 나선다. 한편 노르망디 해안에 다다른 비욘의 원정대. 비욘은 꿈을 이루기 위해 숙적과 손을 잡아야 하나.

카테가트에서 치러진 누군가의 장례식. 이로써 라게타의 숙원이 드디어 이루어진 걸까. 웨섹스에 도착해 수모를 겪는 라그나. 엑버트 왕을 만나 함께 미래를 도모한다.

운명을 향해 한 걸음씩 나아가는 라그나. 그 모습을 멀리서 지켜보는 순례자 차림의 노인은 누구일까. 고향으로 돌아온 아이바, 또 하나의 비극적인 소식에 눈빛이 달라진다.

견딜 수 없는 고통에 울부짖는 아이바. 라게타에게 1:1 결투를 신청했다가 거절당한다. 아이바가 어떤 위협을 가져올지 불안한 애설울프. 하지만 엑버트는 생각이 다르다.

원정을 성공리에 마치고 돌아온 비욘. 형제들과 함께 아버지의 복수에 나서기로 한다. 한편 라게타의 목숨을 노리던 아이바와 우베는 비욘의 등장으로 뜻을 이루지 못한다.

라그나의 복수를 위해 각지에서 모여드는 전사들. 마침내 바이킹의 막강한 군대가 탄생하는데. 마르그레테와의 결혼식을 마친 우베는 동생에게 흥미로운 제안을 한다.

승승장구하며 진격해오는 바이킹 군대. 엑버트 왕과 애설울프 왕자는 초조하게 전투를 기다린다. 카테가트에서는 갑작스러운 공격에 맞서 라게타가 맹활약을 펼친다.

애설울프에게 왕위를 물려주고 바이킹 군대를 기다리는 엑버트 왕. 무슨 속셈이라도 있는 것인지. 승전의 기쁨도 잠시, 라그나의 아들들에게 예기치 못한 슬픔이 찾아든다.