Season five begins with Ivar the Boneless asserting his leadership over the Great Heathen Army, while Lagertha reigns as Queen of Kattegat. Ivar’s murder of his brother Sigurd sets the stage for vicious battles to come as Ragnar’s sons plot their next moves after avenging their father’s death. Bjorn follows his destiny into the Mediterranean Sea and Floki who is suffering from the loss of his wife Helga, takes to the seas submitting himself to the will of the Gods. This season is full of startling alliances and unbelievable betrayals as the Vikings fight to rule the world.

تنطلق "لاغيرثا" وأبناء "راغنار" ليقرّر كلّ منهم مصيره في خضمّ تهديدات مُتصاعدة، وخيانات غير متوقّعة، ومعارك دامية من أجل السّلطة.

Lagertha és Ragnar fiai az egyre veszélyesebb fenyegetések, váratlan árulások és véres hatalmi harcok közepette arra készülnek, hogy saját kezükbe vegyék sorsukat.

Η Λάγκερθα και οι γιοι του Ράγκναρ ξεκινάνε να φτιάξουν τη δική τους μοίρα εν μέσω απειλών, προδοσίας και αιματηρών μαχών για την εξουσία.

Ivar fastholder sit lederskab over den store hær, mens Lagertha hersker som dronning over Kattegat. Ivars mord på sin bror Sigurd skaber ondskabsfulde stridigheder, og Ragnars sønner planlægger næste skridt efter hævnen over deres fars død. Bjørn følger sin skæbne på Middelhavet, og Floke, der sørger over tabet af sin kone Helga, tager til søs og følger gudernes vilje.

לאגרתה ובניו של רגנאר מנסים לבנות את עתידם תוך התמודדות עם איומים גוברים, בגידות לא צפויות ומאבקי כוח עקובים מדם.

La quinta temporada servirá para saber quién debe ser el auténtico heredero del legado de Ragnar. El equilibrio entre todos aquellos dispuestos a gobernar es frágil y cada uno debe jugar sus bazas de la manera más inteligente, sin desestimar el camino de la visceralidad.

Aunque sin duda, el gran fichaje de esta nueva etapa es el de Jonathan Rhys Meyers ("Match Point"), quien interpretará de manera regular al obispo Heahmund. Este personaje es un fanático religioso que se mueve entre el pecado y la penitencia, fue obispo de Wessex y supondrá un duro rival para Ivar sin huesos. Es además una figura precursora de los guerreros templarios.

각자의 운명을 개척해나가는 라그나의 아들들과 라게타. 권좌를 목표로 하는 자들 간의 충돌은 필연을 넘어선 운명이다. 권력으로의 길은 예기치 못한 배신과 음모, 그리고 피 튀기는 전투로 점철될지니. 최후의 승자는 누가 될 것인가.

Ivar, o Desossado, afirma sua liderança sob o Grande Exército Pagão, enquanto Lagertha reina como Rainha de Kattegat. O assassinato do irmão de Ivar, Sigurd, prepara o terreno para as batalhas que virão quando os filhos de Ragnar planejam seus próximos passos depois de vingar a morte de seu pai. Bjorn segue seu destino no Mar Mediterrâneo e Floki, que está sofrendo com a perda da sua esposa Helga, vai para os mares para se submeter à vontade dos deuses.

В Англии король Этельвульф, его сыновья и воин-епископ Хемунд сражаются с датскими захватчиками во главе с Иваром Бескостным, который показывает себя выдающимся стратегом. В Средиземном море Бьёрн продолжает следовать своей судьбе. Он, Хальвдан и Синрик вступают в контакт с правителями Сицилии и Ифрикии, что едва не стоит им жизней. Оставив товарищей, Флоки открывает в Северной Атлантике необитаемый остров и в дальнейшем населяет его людьми. Сыновья Рагнара Лодброка ссорятся между собой. Конунг Харальд Прекрасноволосый, Ивар и Хвитсерк объединяются с целью захватить Каттегат, а Лагерта вместе с Бьёрном и Уббе сражается против их союза.

Lagertha ve Ragnar'ın oğulları; artan tehditler, beklenmedik ihanetler ve kanlı güç mücadelelerinin ortasında, kendi kaderlerini çizmek için yola çıkarlar.

П'ятий сезон починається з того, що Івар Безкістковий затверджує своє лідерство над Великою язичницькою армією, а Лагерта править як королева Каттегату. Вбивство Іваром свого брата Сіґурда створює основу для жорстоких битв, які відбудуться, коли сини Рагнара планують свої подальші кроки після помсти за смерть свого батька. Бьорн слідує за своєю долею в Середземне море, а Флокі, який страждає через втрату дружини Хельги, вирушає в моря, підкорившись волі богів. Цей сезон сповнений вражаючих альянсів і неймовірних зрад, коли вікінги борються за правління світом.

Alors que Lagertha et Björn fuient les soldats d'Ivar avec l'évêque Headmund, le règne tyrannique d'Ivar sur la Scandinavie se fait de plus en plus dur.