في خضم أزمات الإيمان والسلطة والعلاقات المضطربة، يواجه الشقيقان بعضهما البعض وتتبدّل الولاءات وتتشكّل تحالفات غير متوقعة.

Viking protiv Vikinga, donedavno bliski, a sada jedni protiv drugih, u borbi između Ragnara i Horikovih ljudi, nasuprot Jarla Borga kojem se pridružio Rollo…

这场战斗在Ragnar和国王霍里克国王的部队之间对抗Jarl Borg展开。博格（Borg）也加入了罗洛（Rollo）的行列，这场维京冲突使兄弟与兄弟对立。

I an­den sæ­son af Vikings, ind­le­der Rag­nar og kong Ho­riks styr­ker de­res kamp mod Jarl Borg, der får føl­ge­skab af Rol­lo. Prin­ses­se Aslaug kom­mer til Kat­te­gat med en over­ra­skel­se, der vil æn­dre alt... Fire fre­de­li­ge år har Rag­nar re­ge­ret som Earl. Ti­den er inde til en uma­ge al­li­an­ce, i jag­ten på et fæl­les mål - et nyt an­greb mod Eng­land.

Season two brings crises of faith, of power, of relationships. Brothers rise up against one another. Loyalties shift from friend to foe, and unlikely alliances are formed in the name of supremacy. Ragnar’s indiscretions threaten his marriage to Lagertha, tearing him and his beloved son apart. Plots are hatched, scores are settled, blood is spilled…all under the watchful eyes of the gods.

L’ascension de Ragnar Lothbrok, à présent allié au roi Horik, n’est pas sans risque. Il aspire plus que jamais à conquérir les riches terres de l’Ouest, mais ce désir insatiable de suprématie aura un prix. Entre jeux de guerre, de pouvoir, d'amour et de foi, Ragnar devra faire des choix stratégiques et savoir rester fort s'il veut protéger sa famille, ses amis ainsi que sa patrie.

Μέσα από κρίσεις πίστης, ισχύος και σχέσεων, οι αδερφοί σηκώνουν το ανάστημά τους ο ένας στον άλλο. Η πίστη είναι ρευστή και απρόσμενες συμμαχίες διαμορφώνονται.

האחים יוצאים זה נגד זה, נאמנויות משתנות ובריתות לא צפויות מתגבשות על רקע משברים של אמון, שלטון ויחסים.

A 2. évad azt mutatja meg, hogy Ragnar, az angolok és frankok leigázása után hogyan lett önerőből király. Az évadban fia, Bjorn felnő. Színre lépnek új szereplők, akik intrikái tovább bonyolítják az amúgy is kusza szálakat. Az évadban végig nagy talány, hogy Floki és Siggy tényleg árulók-e vagy pedig ténykedésüket egészen más okok határozzák meg. Horik és Borg tovább ármánykodik, de az évad végére Horik megtörik. Az ellenszenves figura a történet kezdetén kinevette Ragnar nyugatra hajózással kapcsolatos törekvéseit, majd miután nem neki lett igaza, féltékenységében ármánykodni kezdett, végül Ragnar Lothbrok győzedelmeskedett fölötte. A szerelmi szál, a család vonala is folytatódik. A két nő Aslaug és Lagherta viszonya nem a féltékenykedés irányába indul, hanem megpróbálnak mindketten tovább lépni a történteken, így Ragnarnak egyel kevesebb gonddal kell megküzdenie. A portyázások sem maradnak el, fordulatokkal teli hajózások, harcok erősítik és gazdagítják a viking harcosok csapatát.

바이킹 형제들은 신뢰, 권력, 인간 관계의 위기를 맞으면서 서로 경쟁하고, 변심하고, 뜻밖의 동맹을 맺는다.

Pośród walk o władzę, trudnych związków i kryzysu wiary bracia zwracają się przeciwko sobie, formują się nowe sojusze, a lojalność ustępuje miejsca intrygom.

A ambição de Ragnar , um guerreiro que se tornou um líder respeitado dentro e fora dos campos de batalha, se mantém viva e o excesso de poder traz também responsabilidades e ameaças mortais. Disposto a desafiar quem cruze seu caminho, ele terá de enfrentar seu próprio irmão Rollo. Ragnar agora dividido entre sua esposa e sua amante e acompanhado de seu filho Bjorn, agora um jovem geurreiro destemido e cruel, está preparado para invadir a Inglaterra, reino repleto de riquezas e governado por nobres que devem ser destruídos a todo o custo.

Объединившись с датским конунгом Хориком, ярл Рагнар противостоит могущественному гётскому ярлу Боргу и своему собственному брату Ролло, перешедшему на сторону врага. Когда после битвы стороны приходят к взаимовыгодному соглашению Хорик и Рагнар вместе плывут в Уэссекс, где сталкиваются с войсками проницательного короля Эгберта и его венценосного союзника Эллы. Ярл Борг, проигнорированный союзниками, думает о мести, а Хорик, сражаясь с Рагнаром бок о бок, все больше опасается его растущего влияния

Segunda temporada de la serie Vikingos. La segunda temporada sitúa a Ragnar Lothbrok como un líder igual de respetado que temido. Esta nueva etapa le llevará a enfrentarse a su hermano Rollo, que ha prometido lealtad a Jarl Borg, por lo que la batalla entre los dos ejércitos está al caer.

İnanç, güç ve ilişki krizlerinin ortasında, kardeşler birbirlerine karşı ayaklanır, bağlılıklar yön değiştirir ve beklenmedik ittifaklar kurulur.

Другий сезон приносить кризи віри, влади та стосунків. Брати повстають один проти одного. Лояльність переходить від друга до ворога, і в ім’я переваги укладаються малоймовірні союзи. Нерозсудливість Рагнара загрожує його шлюбу з Лагертою, розриваючи його та його улюбленого сина. Плетуться змови, зводяться рахунки, проливається кров… і все це під пильним оком богів.