Războiul între Ragnar și armata regelui Horik, de o parte, și jarlul Borg de cealaltă, ridică la luptă frate contra frate. Prințesa Aslaug vine cu o surpriză în Kattegat.

Regele Ecbert are un dușman complet diferit. Ragnar vrea să obțină supremația în Vest, dar jarlul Borg are propriile planuri privind viitorul regatului Kattegat.

Întâlnirea dintre Ragnar și Ecbert netezește calea către un posibil compromis. Jarlul Borg domnește în Kattegat cu mână de fier, iar Rollo trebuie să devină liderul dorit.

Cu ajutoarele date de Lagertha, Ragnar vrea să smulgă Kattegat de sub domnia jarlului Borg. În Wessex, Athelstan are îndoieli asupra principiilor sale creștine.

Horik se întoarce în Kattegat cu o propunere pentru Ragnar, Lagertha se întoarce acasă și are de suferit, iar Athelstan devine confidentul regelui Ecbert.

Regele Horik vrea ca Ragnar să amâne execuția jarlului Borg. Regele Aelle sosește în Wessex, iar Ecbert se gândește la o nouă alianță.

Prințesa Aslaug se pregătește să nască, conform profeției sale. Ragnar și Horik au gânduri diferite în ceea ce privește scopul călătoriei spre Wessex.

În timp ce vikingii lui Ragnar mărșăluiesc spre vila regelui Ecbert, aceștia au parte de o primire violentă. O luptă sângeroasă aduce noi condiții.

Confruntarea finală dintre Ragnar și regele Horik stă să înceapă. A venit vremea ca Ragnar să caute noi alianțe.