Хвіцерк пройшов суворі випробування. Флокі робить дивовижне відкриття. Фрейдіс робить Івару сюрприз. Уббе веде переговори з трьома датськими королями, які зосередили свої війська в Редінгу, але переговори можуть мати небезпечний результат.

Уббе змушений вступити в рукопашний бій. Флокі досягає нових глибин і зустрічає шокуюче видовище. Бйорн вирушає до Скандинавії зі старим суперником.

Починається нова битва за Каттегат, і лише боги знають, хто вийде переможцем.

Лагерта змушена вжити заходів. У Києві, хоча Олег продовжує бути дружнім, Івар усвідомлює загрозу, яку представляє Олег для вразливого молодого спадкоємця престолу. Бьорн відповів на дзвінок і прийшов на допомогу старому ворогові.

Лагерта веде відповідь свого села на недавні напади, але, незважаючи на всі зусилля, наслідки трагічні. Олаф має сміливий новий план майбутнього Норвегії. Івар обговорює амбіції Олега щодо Скандинавії.

Оскільки норвезькі королі та ярли прибувають на територію Гаральда для виборів короля всієї Норвегії, Олаф упевнений у результатах, однак все може пройти не так гладко, як він думає. Село Лагерти схвильоване в очікуванні нового нападу, і вона відчуває полегшення, коли прибуває Гуннільда ​​з підкріпленням. У Києві Ігор та Івар займаються підступом, і Івар приголомшений, коли зустрічає привида зі свого минулого.

Бйорн змушений діяти швидко після виборів короля всієї Норвегії. Бандити знову атакують село Лагерти, впевнені в легкій перемозі. Однак коли захист зводиться до єдиноборства з Лагертою, перемога виглядає менш імовірною. У Каттеґаті, охопленому привидами та параноїком, Хвіцерк продовжує розгадуватися.

Бьорн повертається в Каттегат. Харальд у певній мірі мститься Олафу. До Києва доходить цікава звістка до Івара та Ігоря про князя Діра.

Бйорн стоїть перед важким рішенням. Уббе і Торві залишають Каттегат у пошуках нових земель і, можливо, старих друзів. Плани Олега щодо вторгнення в Скандинавію оформляються. Король Гаральд збентежений походженням таємничої групи набігів.

В Ісландії Уббе і Торві нарешті зустрічають таємничого мандрівника. Бйорн змушений замислитися над тим, хто його вороги, коли Ерік повертається з розвідувальної місії з тривожною інформацією. Бьорну знадобляться союзники, але йому, можливо, не вдасться переконати свого старого ворога, короля Гаральда, об’єднати зусилля перед обличчям нової загрози. Івар знову зустрічається з кимось із близьких йому людей.

Можливо, Івар та Ігор плетуть змову проти Олега, але вони все ще є частиною війська, яке вирушає з Києва, щоб вторгнутися в Скандинавію. Король Харальд і король Бьорн починають шалені приготування до вторгнення.

В Ісландії Уббе дізнається правду про К'єтілла і має прийняти важке рішення. Ще в Норвегії битва з русами мала тяжкі наслідки. Але прибуло підкріплення, і у Бйорна є ідея, яка може врятувати ситуацію.