Translations 22
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
وقت حقيقي مع بيل ماهر |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
كل أسبوع، يحيط بنفسه بفريق ضيوف يتضمن سياسيين وممثلين وكوميديين وموسيقيين وغيرهم، يناقشون أحداث العالم. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
На живо с Бил Маер |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
馬赫脫口秀 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
彪马实时秀 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
节目会请一些嘉宾来讨论当前政坛和媒体上的事件。与之前节目不同的是,马赫脱口秀请到的嘉宾往往对所讨论问题有比较充分的认识,嘉宾中演员和名人比较少。另外,很多嘉宾是以卫星连线的形式参与的。节目的长度约为一小时,在摄影棚内有观众现场观看,东部时间每周五晚十点直播。节目源自于洛杉矶CBS电视台的第33摄影棚(“Bob Barker摄影棚”)。春季(二月到五月上旬)约播出12集,秋季(八月下旬到十一月)也播出数量相当的集数。由于节目针对的是时事,所以HBO电视台一般在节目间歇的月份不会安排重播,但偶尔如果有一周节目不播的话,会安排重播之前的节目。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Elke week omringt Bill Maher zich met een panel van gasten, waaronder politici, acteurs, cabaretiers, muzikanten en dergelijke, om te bespreken wat er in de wereld gebeurt. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Real Time with Bill Maher |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Each week Bill Maher surrounds himself with a panel of guests which include politicians, actors, comedians, musicians and the like to discuss what's going on in the world. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Livenä Los Angelesista Bill Maher vieraineen keskustelee Wall Streetin, Hollywoodin ja maailman henkilöistä sekä pui kuumia puheenaiheita, kuten terveydenhuoltoa, liittovaltion velkaa, energiaa, aseita, koulutusta, ympäristöä jne. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chaque semaine, Bill Maher s'entoure d'un panel d'invités qui comprend des politiciens, des acteurs, des comédiens, des musiciens et autres, pour discuter de ce qui se passe dans le monde. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
זמן אמיתי עם ביל מאהר |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
זמן אמיתי עם ביל מאהר (באנגלית: Real Time with Bill Maher) היא תוכנית אירוח המשודרת מדי שבוע ברשת האמריקאית HBO. את התוכנית מנחה הקומיקאי והסאטיריקן הפוליטי ביל מאהר. כמו תוכניתו הקודמת של מאהר, "לא תקין פוליטית" (Politically Incorrect, ששודרה ברשת קומדי סנטרל), "זמן אמיתי" מציגה פאנל של אורחים הדנים באירועים אקטואליים בפוליטיקה ובתקשורת. אלא שבניגוד ל"לא תקין פוליטית" האורחים בתוכנית אינם קומיקאים (למעט אחד או שניים מתחום הבידור בכל פאנל) אלא מומחים והוגים פוליטיים ועיתונאים המומחים בתחומם. התוכנית אורכת כשעה ומצולמת בסטודיו עם קהל חי הממוקם בלוס אנג'לס. היא משודרת בימי שישי בשעה 22:00 לפי שעון קליפורניה. "זמן אמיתי" החלה את שידוריה בחלקים לאורך השנה, מחודש פברואר ועד למאי, ולאחריהם רצף שידורים עד הסתיו (מאוגוסט עד נובמבר). החל משנת 2009, התוכנית משודרת לאורך השנה באופן ממושך. ב-2016 חודשה התוכנית לעונה 16, לאורך כל 2018. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A komikus Bill Maher a politikai eseményeket remek szatirikus éllel figurázza ki. Ebben a talk show-ban vendégeivel kötetlenül és nyersen beszélget, viccelődik a világ eseményeiről - elsősorban természetesen Amerika aktuális történéseiről. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
리얼 타임 위드 빌 마허 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
در لحظه با بیل ماهر |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
هر هفته بیل ماهر خود را با گروهی از مهمانان شامل سیاستمداران، بازیگران، کمدینها، موسیقیدانان و موارد مشابه محاصره میکند تا درباره آنچه در جهان میگذرد صحبت کنند. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Em direto de Los Angeles, Bill Maher e os seus convidados dissecam o elenco de personagens de Wall Street, Washington e de todo o mundo e cobrem assuntos da atualidade como os serviços de saúde, a dívida federal, o ambiente e muitos outros. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Real Time with Bill Maher |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bill Maher apresenta seu talk show indicado ao Emmy®, em que cobre as notícias da semana e apresenta um painel de convidados variados. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Timp real cu Bill Maher |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
В настоящее время с Биллом Маром |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Еженедельное сатирическое ток-шоу, выходящее на канале HBO, в котором ведущий и его гости обсуждают актуальные события. Каждый выпуск шоу начинается, как правило, со сводки последних новостей, политической пародии или юмористического монолога. Затем Билл Мар берет интервью у какой-либо важной персоны — прямо в студии или через телемост, после чего за большим столом начинается беседа с тремя (или более) гостями программы. В течение всего выпуска Мар в юмористическом ключе раскрывает нелицеприятные стороны обсуждаемых персон или событий. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Každý týždeň sa Bill Maher obklopí skupinkov hostí, medzi ktorých patria politici, herci, hudobníci a ostatný. Preberajú sa rôzne témy z celého sveta. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bill Maher y sus invitados diseccionan todo lo que ocurre en Wall Street, Hollywood, Washington y por todo el mundo, cubriendo temas como la salud, la deuda del estado, la energía, las armas, la educación, el medio ambiente y muchas otras. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Cada semana, Bill Maher se rodea de un panel de invitados que incluye políticos, actores, comediantes, músicos y similares para discutir lo que está sucediendo en el mundo. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Talkshow som behandlar aktuella händelser och som presenteras av tidigare värden för Politically Incorrect. Förutom rundabordsdiskussioner innehåller showen aktuella intervjuer med gäster i studion och via satellitlänk. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
В даний час з Біллом Маром |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Двосерійний чорно-білий італійський фільм-драма 1948 року, поставлений режисером Ріккардо Фредою за однойменним романом французького письменника Віктора Гюго. |
|