Woody ist seit dreißig Jahren als Parkranger tätig. Aus diesem Grund hat sich Präsident Obama angekündigt, um Woody mit einer Medaille zu ehren. Woody versucht daraufhin Steve auszuschalten, weil er glaubt, dass dieser sich wieder daneben benimmt und so die ganze Veranstaltung ruiniert. Der Plan misslingt jedoch gründlich. Indes kommt heraus, dass Obama ein Auge auf Connie geworfen hat und diesen Preis nur erfunden hat, um seiner Angebeteten näher zu kommen.

Woody möchte im elitären Hazelhurst Country Club Mitglied werden. Für sein Vorstellungsgespräch rekrutiert er Denzel, seinen schwarzen Mitarbeiter, als Chauffeur im Glauben, das würde die rassistischen Clubmitglieder besonders beeindrucken. Denzel macht ihm aber einen Strich durch die Rechnung und stellt ihn vor allen bloß. Die Clubbosse sind beeindruckt und kurzerhand wird Denzel neues Mitglied.

Ethel hat sich zum alljährlichen Miss Nationalpark-Schönheitswettbewerb angemeldet. Sie ist siegessicher und freut sich schon jetzt auf den Hauptgewinn, eine Reise nach Paris. Connie, die in ihrer Kindheit schlechte Erfahrungen bei Schönheitswettbewerben gemacht hat, warnt Ethel vor einer Teilnahme. Diese lässt sich jedoch nicht beirren. Kurzerhand lässt sich Connie auch auf die Teilnehmerliste setzen...

Nach der Hochzeit mit Woodys Mutter Anita wird Denzel Woodys Stiefvater. Woody ist zunächst alles andere als begeistert, kann sich aber schließlich mit der Situation anfreunden - bis sich Denzel und Anita wieder scheiden lassen. Indes will Connie unbedingt beim "Glücksrad" teilnehmen. Als sie als Kandidatin abgelehnt wird, schmiedet sie einen perfiden Racheplan.

Steve ist frustriert, denn er glaubt, dass er in seinem Leben noch nichts geleistet hat, an das sich die Nachwelt erinnern würde. Als Denzel herausfindet, dass Steve ganz gut Gitarre spielen und singen kann, ernennt er sich kurzerhand zu dessen Manager. Er schafft es tatsächlich, Steve berühmt zu machen. Das hat jedoch verhängnisvolle Folgen...

Ethel hat Liebeskummer, besäuft sich und wird volltrunken von Steve abgeschleppt. Die gemeinsame Nacht hat verhängnisvolle Folgen: Ethel ist schwanger. Statt die Schwangerschaft zu beenden, verpflanzt Dr. Kuzniak den Fötus in Steve, der das Baby nun austragen will. Indes landet Woody in der Irrenanstalt - eigentlich, um dort gemeinnützige Arbeit zu verrichten. Dummerweise erzählt er dem Chefarzt, dass bei ihm ein sprechender Bär wohnt, sodass er prompt eingewiesen wird.

Woody ist ein Nervenbündel: Im Park steht eine Regatta der Superreichen an. Er ordnet an, dass Steve und Ethel mit Hilfe eines Helikopters die Gäste, die nicht am Wettkampf teilnehmen, aus dem Park entfernen. Steve hat schlimme Flugangst, sodass er sich Hilfe bei einem Hypnotiseur holt. Durch ein sprachliches Missverständnis wird Steve jedoch zum tapferen Piloten und nicht zu einem tapferen Piraten...

Bei einer Pokerrunde verliert Woody den Park an den korrupten und drogenabhängigen Bürgermeister Ford. Nun ist guter Rat teuer ... Indessen will Ethel, dass Malloy, das letzte Männchen seiner Art, sich mit Mallory, dem letzten Weibchen seiner Art, fortpflanzt. Malloy findet Mallory jedoch hässlich und weigert sich, ihr überhaupt näherzukommen. Doch Ethel hat eine brillante Idee...

Der Park benötigt einen neuen Ranger. Die Wahl fällt schließlich auf die Sexbombe Amber. Ethel ist empört, denn die dralle Blondine ist ziemlich dumm. Steve beschäftigt sich derweil mit seinem Leben. Ist wirklich alles, was er bisher geleistet hat, nur zustande gekommen, weil seine Mutter mit Gott und der Welt geschlafen hat, um so ihren Sohn zu fördern?

Steve becomes a cop and gets a dangerous biker gang upset; Woody's hemorrhoid becomes a religious icon.

Woody turns the park into a Native American-themed summer camp and becomes attracted to one of the female campers.

Woody tries to create the biggest carbon footprint ever; Ethel counteracts Woody's behavior by becoming Amish.