Snažna, provokativna serija proslavljenog režisera Adama Curtisa koji tvrdi da su ljude nesvesno kolonizirali strojevi. Ova trodelna serija govori o tome da smo kolonizirani od strane uređaja koje smo izgradili, budući da danas sve na svetu gledamo očima kompjutera.

We have been colonised by the machines we have built. Although we don't realise it, the way we see everything in the world today is through the eyes of the computers.

We zijn gekoloniseerd door de machines die we hebben gebouwd. Ook al beseffen we het niet, de manier waarop we tegenwoordig alles in de wereld zien, is door de ogen van computers.

Brytyjski historyk i dokumentalista Adam Curtis stara się dowieść, iż naszym życiem rządzą komputery, które sami stworzyliśmy do opracowywania modeli i przewidywania różnych sytuacji, od finansów po demografię. Jednak zamiast nas "uwolnić" i doprowadzić do stabilnej i logicznej egzystencji, nadmiernie zniekształcają i upraszczają naszą rzeczywistość. Autor omawia m.in. idee Ayn Rand i ich wpływ na amerykański rynek finansowy, sytuację ekonomiczną w Azji, zastosowanie cybernetyki i teorii systemów do badania naturalnych ekosystemów (oraz ich rolę w fałszywym przekonaniu o istnieniu równowagi w przyrodzie), teorię samolubnego genu, konflikt w Rwandzie czy też działalność Dian Fossey w Kongo. Curtis zadaje pytanie, czy ludzie sami nie stali się komputerami kierowanymi przez geny i czy ludzkość jest jeszcze zdolna do zmiany świata na lepsze.

Film documentaire en 3 épisodes sur la façon dont les humains ont été colonisés par les machines qu'ils ont eux-mêmes conçues. Sans en avoir conscience, nous ne percevons désormais plus le monde qu'à travers les yeux des ordinateurs.