В этом сезоне из-за краткого поцелуя Ричарда и Кристины Ричи считает, что его родители снова стали вместе, к большому разочарованию его родителей. Кристина начинает встречаться с мужчиной постарше, который, как она позже обнаруживает, является отцом Новой Кристины, эта ситуация заставляет Ричарда и Новую Кристину снова разжигать их роман. Барб решает начать работать в спортзале с Кристиной, в то время как Кристина сильно влюбляется в нового учителя Ричи, мистера Харриса. В финале сезона Ричард спал с Кристиной после очередного разрыва с Новой Кристиной. Это вызывает у Кристин страх перед беременностью, чего вскоре удается избежать. В конце концов, Новая Кристина забирает Ричарда обратно, а мистер Харрис устраивается на новую преподавательскую работу в другой школе, чтобы быть с Кристиной.