Jak se v továrně na matrace situace zhoršuje, tým pracuje na záchraně uvízlých obětí.

Casey chce, aby Boden zapsal nováčka; tým v baru Molly hledá nové investory.

Brettová a Fosterová mají podezření ohledně útoku v nápravném zařízení pro mladistvé.

Tým spolupracuje s federální vládou při řešení napadení vzácnou a smrtelnou bakterií.

Kiddová musí prokázat svou způsobilost na Celostátní konferenci velitelů hasičů.

Severide dělá těžké rozhodnutí o své kariéře; komisař Grissom se vrací.

Severidův začátek ve žhářském oddělení není snadný.

Caseyho překvapí návštěva; Severide se snaží očistit mylně obviněného žháře.

Hasičská stanice 51 zjišťuje, že nové hranice jejich území se překrývají se sousední stanicí.

Problém se škůdci donutí tým 51, aby se dočasně usídlil v hasičské stanici 20.

Série falešných poplachů brání stanici 51 včas reagovat na skutečné případy.

Překvapivý dar v podobě nového hasičského auta přinese na hasičskou stanici 51 radost i zmatek.

Členové hasičské stanice 51 jsou zmatení sérií záhadných úniků plynu, které se šíří.

Hasičská stanice 51 řeší sérii předávkování mladistvých; Severide spolupracuje s Seanem Romanem.

Boden je kvůli nové dietě celý nesvůj; Casey a Severide se neshodnou na řešení případu.

Casey a Gallo se osobně zapojují do dění po požáru v domě.

Severidův tým spolupracuje se Seagerovou, když mají podezření týkající se požáru motelu.

Když se skupina protestujících pokusí zavřít požární stanici, napětí stoupá.

Po zranění jednoho člena stanice 51 je Severide posedlý touhou pomáhat.