Casey učiní unáhlené rozhodnutí; Boden čelí prohlídce komisaře Grissoma.

Hasičská stanice 51 se spojuje, aby bojovala s ohněm, který zuří ve 20. patře výškové budovy.

Severide vyšetřuje motivy oběti; Boden se kvůli novému zástupci dostává do sporu s Gorshem.

Herrmann čelí v nové pozici jako zástupce přetěžování; Casey a Boden vyhledají pomoc policie.

Casey pomáhá reportérovi s vyšetřováním požáru přívěsu; Severide žádá otce o laskavost.

Gorsh pokračuje ve své vládě teroru; Brettová a Fosterová řeší prank, který se zvrtnul.

Členové stanice 51 se snaží pomoci Severidovi vyrovnat se se smrtí jeho otce Bennyho.

Severide se nachází ve vážném nebezpečí; Casey znovu spolupracuje s reportérkou Naomi.

Hasičská stanice 51 vyjíždí k hromadné nehodě na dálnici, která se dotýká někoho, kdo je jim blízký.

Casey se snaží uniknout ze zuřícího požáru; tým bojuje s prezentací požární bezpečnosti.

Fosterová čelí prudké reakci na oznámení chyby lékaře; Severide stojí před obviněním.

Casey vyšetřuje nehodu motocyklu; Mouch a Otis se pohádají.

Cruz připravuje stanici na polární ponor; vztah Fosterové zasahuje do její práce.

Během výletu se Brettová, Fosterová a Kiddová pokouší zachránit chlapecký hokejový tým.

Cruz pracuje v utajení, když v několika loupežích figuruje klíč od hasičské skříňky.

Casey se vyrovnává s velkou chybou při řešení případu; Grissom žádá Severida o pomoc.

Po výjezdu k požáru bytového komplexu roste napětí mezi Caseym a Herrmannem.

Severide se naštve na Cruze, když má pocit, že v terénu došlo k neuposlechnutí jeho příkazů.

Severide a Boden se snaží zjistit, zda se v případě požáru v kadeřnictví jednalo o žhářství.

Starý případ sériového žháře se znovu otvírá, když Severide učiní nový objev.

Severide a Kiddová pokračují ve vyšetřování případu žháře; Brettová se odhodlává k velkému rozhodnutí.