Saison 7 (2018)
← Zpět na seznam sezón
Epizody 22
Loin des yeux
Casey s'occupe des retombées du voyage de Dawson à Porto Rico pour obtenir de l'aide. Il découvre plus tard qu’elle rend le déménagement permanent. Pendant ce temps, la caserne 51 souhaite la bienvenue à Emily Foster, remplaçant Dawson pour l'Ambulance 61. Boden se heurte au nouveau sous-commissaire adjoint quand il essaie de nettoyer la réputation de la caserne. Plus tard, Casey est surpris quand il rentre chez lui pour y trouver Dawson, et elle lui dit au revoir.
Číst víceEntrée en guerre
Crossover: Chicago Fire 7x02, Chicago Med 4x02, Chicago PD 6x02
Un bâtiment en feu tue plein de personnes. Les pompiers se rendent compte que l'incendie était criminel et en informent Boden.
Číst víceTrente pour cent d'illusion
Les secouristes interviennent sur un accident de la route, qui penche vers une tentative de meurtre et de suicide. Séverine se met en tête d'enquêter. Un nouveau lieutenant est élu pour le camion, c'est donc Hermann !
Číst víceCe n'est pas de la charité
La caserne 51 est en état d’alerte maximale lorsqu'une série d'explosions se produit en ville. Pendant ce temps, Herrmann s'adapte à ses nouvelles fonctions et Kidd reçoit la visite d'un vieil ami.
Číst víceUn mélange volatile
Avec l’aide d'un journaliste, Casey enquête sur les causes d'un incendie sur un terrain pour caravanes. Dans le même temps, Mouch, Herrmann et Cruz cherchent à comprendre pourquoi Molly n’a pas les résultats escomptés.
Číst víceUn pompier d'exception
Le soir d’Halloween, Foster et Brett sont appelés pour intervenir dans une maison dans laquelle une blague a mal tourné. En parallèle, Gorsch continue de semer la terreur à la caserne 51.
Číst víceLe premier jour de ta nouvelle vie
Alors que Severide fait face à un obstacle majeur, Kidd tente de l’aider de toutes les manières possibles. Après avoir sauvé une adolescente et sa sœur d’un accident de voiture, Brett a le sentiment que l'histoire va bien plus loin qu’il n’y paraît.
Číst víceLa solution à tous les problèmes
Alors que la caserne 51 lutte pour éteindre un incendie, la vie de Severide est en danger. Pendant ce temps, Casey donne un nouveau coup de main à Naomi, la journaliste d'investigation.
Číst víceUn duo dynamique
La caserne 51 intervient sur un accident d’autoroute de grande envergure qui touche un de leur proche. Alors que Casey et Naomi se rapprochent, la relation de Severide et Kidd est mise à rude épreuve. De son côté, Foster rencontre une personne de son passé.
Číst víceEntre ces murs
Une situation dangereuse met Casey et Naomi en danger. Foster et Brett doivent organiser une visite de terrain à la station, tandis que Severide et Kidd ont un moment difficile à passer.
Číst víceÀ toi de choisir
Le projet parallèle de Severide, réparer un voilier pour une riche relation, devient compliqué et personnel.
Číst víceLa quête de vérité
Casey et Severide se rendent sur la scène d'un accident de moto et quelque chose ne tient pas debout. Que s'est-il vraiment passé ?
Číst víceLe bain polaire
Cruz veut que la caserne participe à une baignade en eau glacée. Herrmann a du mal à se remettre d'une mission difficile.
Číst víceRester soudés
Brett, Foster et Kidd font une virée dans l'Indiana et ont un accident de bus impliquant une équipe de hockey. Ils devront faire vite et se fier à leurs instincts pour secourir les blessés.
Číst víceCe que j'ai vu
Dans cette première partie de l'épisode croisé avec « Chicago Police Department », une série de cambriolages est mise à jour lorsque la clé d'un coffre de la caserne disparaît.
Číst víceAu bout du canon
Lors d'une urgence, la vie du lieutenant Casey est soudainement en danger.
Číst víceDéplacer un mur
Les tensions sont vives entre Casey et Herrmann lorsque la caserne répond à un incendie dans un complexe d'appartements.
Číst víceLa malchance, ça n'existe pas
Severide se met en colère contre Cruz lorsqu'il a l'impression que ses ordres n'ont pas été suivis sur le terrain. Boden retrouve un ancien ami de lycée lors d'un appel pour un incendie domestique.
Číst víceOrage sur le 51
Quand une terrible tempête ravage Chicago, la Caserne 51 doit gérer une panne de courant.
Číst víceFaire tout son possible
Severide et Boden veulent déterminer si un incendie dans un salon de coiffure est criminel. Mouch, Herrmann, Otis et Kidd font une étonnante découverte en retrouvant la lance perforatrice du camion de pompiers 27.
Číst víceDéterrer le passé
Une affaire classée impliquant un pyromane en série est rouverte quand Severide trouve un lien à un incendie récent dans un salon. La caserne 51 organise une fête de départ à la retraite.
Číst víceJe ne te laisserai pas tomber
Severide et Kidd continuent à enquêter sur l'ancien dossier d'incendie criminel de Benny, Brett doit contempler une décision importante lorsqu'il reçoit des nouvelles inattendues et tout se déchaîne alors que la saison se termine.
Číst více