Casey tries to deal with his unsettled personal life and the firehouse welcomes a new member. Boden clashes with new Assistant Deputy Commissioner Jerry Gorsch.

Firehouse 51 is faced with a daunting challenge when an out-of-control blaze consumes a 15-story apartment complex, trapping victims on the top floors. Complicating the rapidly escalating situation, members soon discover that someone close to home may be one of the trapped victims.

The crossover continues on Chicago Med S04E02 When to Let Go (II) and Chicago P.D. S06E02 Endings (III).

Chief Boden zweifelt an den Motiven von Gorsch. Severide gerät in Schwierigkeiten.

In der Stadt kommt es zu mehreren Explosionen. Herrmann gewöhnt sich an seine neuen Aufgaben.

Working alongside a journalist, Casey does some digging into the cause of a trailer park fire. Boden hits his breaking point while Mouch, Herrmann and Cruz work to figure out why Molly's isn't performing up to expectations.

Halloween is in full effect for Foster and Brett, who are summoned to a home where a prank has quickly turned serious. Gorsch continues his reign of terror on Firehouse 51.

Severide faces some major adversity and Kidd is on a mission to help in any way she can. Following a car accident rescue involving a teenage girl and her young sister, a suspicious Brett has an unsettling feeling there is more to the story than what appears on the surface.

Firehouse 51 is called in to battle a dangerous structure fire that places everyone in peril. Severide makes a big personal realization. Casey lends another helping hand to Naomi, the investigative reporter.

Stakes are high when a massive car pile-up on the freeway impacts someone dear to the firehouse family. Brett and Foster encounter a harrowing call while Kidd and Severide find their relationship being tested.

A dangerous situation leaves Casey and Naomi in peril. Foster and Brett are in charge of planning a field trip visit to the station while Severide and Kidd go through tough times.

Foster faces blowback after pointing out a doctor's oversight. Brett helps Casey look for a new apartment. Kidd prepares Tuesday the Dalmatian for the Fire Safety Dog Competition. A serious accusation is leveled against Severide.

When the firehouse is called to a motorcycle crash, Casey and Severide sense that the details don't add up and work to determine exactly what transpired. A rift develops between Mouch and Otis. Brett, Foster and Kidd work to secretly fix a dent in the ambulance bumper they believe they unknowingly caused.

Brett, Foster and Kidd take a road trip to Indiana and encounter an accident involving a boys' hockey team that leaves them scrambling and relying on their instincts to save the injured. The rest of Firehouse 51 competes in the annual chili cook-off.

A spate of robberies comes to light after a firehouse lockbox key goes missing; Sergeant Hank Voight suspects a firefighter may be involved, and with Boden's support, he recruits Cruz to go undercover to help sniff out any suspicious activity.

The crossover continues on Chicago P.D. S06E15 Good Men (II).

Casey struggles after experiencing a narrow miss on a call. Otis wins a unique sporting opportunity in a raffle. Grissom turns to Severide for assistance when the mayor's office sends a task force to Firehouse 51.

Tensions run high between Casey and Herrmann after the firehouse responds to an apartment complex fire. After discovering something extremely suspicious during the call, Kidd and Severide do some investigating and get CPD on the case.

Severide gets angry at Cruz when he feels his orders were disobeyed in the field. Boden reconnects with an old high school friend during a call to a house fire. Herrmann has issues when one of his favorite knick-knacks from Molly's goes missing.

A horrible storm wreaks havoc on Chicago and impacts Firehouse 51 when the power goes off. A little boy mysteriously shows up at the station and everyone works together to uncover who he belongs to. Foster and Kidd argue about Severide.

Severide and Boden search to uncover whether arson was the cause of a fire at a hair salon. Mouch, Herrmann, Otis and Kidd make a startling discovery in tracking down the missing piercing nozzle from Engine 27.

A serial arsonist cold case is reopened when Lt. Severide finds a connection to a recent salon fire. Firehouse 51 celebrates a retirement party.

Kelly und Severide ermittteln weiterhin in einem von Benny Severide alten Brandanschlagsfällen - auch ohne bisherigen Erfolg. Kelly ist überzeigt davon, dass sein Vater das ganze CPD in Aufruhr versetzt hätte, wenn er noch leben würde. Indes erreichen Sylvie unerwartete Nachrichten, die sie über eine schwerwiegende Entscheidung nachdenken lässt. Gerade als nicht schon genug Probleme anstehen, bricht in der Feuerwache 51 plötzlich die Hölle los.