Většina týmu 51 je stále uvězněna v hořícím skladišti, když se velitel Boden na poslední chvíli rozhodne pro riskantní záchrannou akci. Později přijíždí kamarádka navštívit Sylvie, ale než se stihne rozkoukat, tak jsou přivoláni k požáru školy, kde učí Donna.

Donna je přesvědčená, že požár ve škole nebyl náhodou a Boden se tak rozhodne tlačit na Severida a Caseyho, aby našli původce požáru. Mezitím se Mouch snaží tým přesvědčit k účasti na soutěži ve zdatnosti.

Matt Casey špatně vykročí s dočasným šéfem jednotky Samem Mullinsem a když provede riskantní záchranu, tak si Mullins vyžádá jeho osobní složku. Mezitím se Mouch snaží připravit překvapení pro Cruze a Sylvie je překvapená novinkou od kamarádky Hope.

Casey se připravuje na slavnostní povýšení a Dawson pro něho v tajnosti něco zařizuje. Během svých pochůzek se však ocitne v pasti, kterou vytvořilo zkolabované parkoviště a bude třeba víc než jen jejích schopností, aby se dostala živá ven nejen ona, ale i ostatní uvěznění.

Casey a Severide se ocitají ve sporu po provedeném zásahu. Když se Casey obrátí na Bodena s prosbou o pomoc, tak zjistí, že se o to bude muset postarat sám. Mezitím se Otis snaží přesvědčit jednotku o užitečnosti nové technologie z Japonska. Hope vyvolá spor se Stellou a Sylvie jde na rande s doktorem, kterého potkala na místě činu.

Stella je překvapena, když zjistí, že byla ze stanice přeložena do kanceláře vedení. To se nezamlouvá Caseymu, který se pustí do vyšetřování. Mezitím Otis představuje Herrmanovi a Dawson nápad na převzetí krachujícího baru. Frustrace Dawson z otce dosáhne svého stropu...

Brett musí v terénu učinit rozhodnutí, které se dotýká někoho blízkého služebně. Otis se ve snaze zapůsobit na Lily snaží sám zvládnout otvírací akci Molly's North. Mezitím Bodena přepadnou emoce, když zachrání známého bluesového muzikanta z hořící budovy. Mezitím se Dawson snaží přijít na způsob, jak se vypořádat s vlastním otcem.

Po záchraně mladé dívky je Dawson donucena učinit těžké rozhodnutí, když zjistí, že její otec je závislý na prášcích. Hermann během výjezdu ztratí nervy a dostane se do sporu s policistou. Mezitím jsou Otis a Cruz na misi zjistit, s kým Sylvie randí. Boden je skeptický, když na návštěvu přijede Donnin bratr.

Dawson a Casey mají problémy s komunikací. Mezitím se Sylvie a Stella zajímají o stejného pracovníka jiné jednotky. Zatímco Otis, Herrmann a Mouch se snaží vypátrat zdroje hrozného zápachu, který se šíří stanicí 51.

Dawson a Casey dělají vše možné, aby vypátrali, kde se nachází Bria poté, co zjistí důležitou novou informaci. Mezitím se Severide setká se starým rodinným přítelem, náčelníkem Grissomem. Cruz, Sylvie a Mouch se snaží vymyslet nový přístroj a Stella vyráží na rande se Zachem.

Casey a Severide se neshodnou na nejlepším možném postupu k záchraně, kde je důležitá každá minuta. Mezitím se Herrman snaží zabavit dceru během "navštiv rodiče v práci" dne a sociální život Stelly nabírá na obrátkách.

Při neuvěřitelné záchraně vzniknou fotky, které se dostanou až na přední stránky místních novin. Oddělení pro styk s veřejností se rozhodne kontaktovat fotografa, který je pořídil a nabídne mu udělat reportáž z "běžného dne" stanice.

Hank Voight přichází na stanici 51 s prosbou o pomoc při hledání podezřelého z bombového útoku. Jako dobrovolnice si vybírá záchranářky Dawson s Brett, aby se pod falešnou záminkou dostaly do domu člověka, který je na hlavního podezřelého napojený.

Zásahový vůz má výjezd k automobilové nehodě. Při té narazí na dominantního a agresivního muže, který potlačuje svobodu jeho ženy. Casey a Dawson se jí snaží pomoci, ale odejdou s nepořízenou. Tedy až do té doby, než se žena rozhodne vzít věci do vlastních rúk-

Stanice 51 se chystá na výjezd do obytné čtvrti. Z rutinního zásahu se stane velmi nebezpečná záležitost v okamžiku, kdy se v hořícím domě ozve střelba. Stella a Otis zůstávají uvězněni pod palbou a nebude jednoduché dostat je ven.

Člen stanice 51 se pomalu zotavuje z vážného zranění, ale jeho cesta bude dlouhá a složitá a jeho blízcí se mu budou snažit pomoci. Zároveň se však musí vyrovnat s novou dynamikou stanice, protože se hlásí dočasná náhrada.

Boden je pod tlakem poté, co si myslí, že udělal chybu v úsudku. Mezitím se Stella snaží vypořádat s tím, že Severida přijela navštívit jeho matka. A Otis přijímá novou roli na stanici, zatímco pokračuje v rehabilitaci.

Casey a Severide pomáhají FBI při tajné misi, která se odehrává v blízkosti jejich stanice. Tato operace se však neshledá pouze s pozitivní reakcí. Mezitím se Stella snaží pomoci Severidovi s překonáním nedávného sletu událostí.

Hasiči musí zasáhnout na pozemku, kde operuje mexický drogový kartel a během operace se ztratí velké množství peněz. To vede Caseyho k tomu, aby ještě prohloubil svou skepsi vůči Cordovovi, který se během zásahu na chvíli odpojil od týmu.

Poté, co Boden a Severide zachrání dívku z automobilového nehody, obdrží podezřelý balíček plný peněz. Otis pokračuje v překonávání obtíží po těžkém zranění a Bria se vrací do života Gabrielly.

Velitel Boden se chystá učinit velký krok v rozhodnutí o své kariéře. Stella pochybuje o čestnosti motivů, se kterými se vrátila Renée za Severidem. A Herrmann má problémy překonat nedávnou tragédii.

Šance Bodena na povýšení dostanou velký zásah, což ho přiměje, aby vzal věci do svých rukou. Mezitím se Dawson a Casey nemohu shodnout na důležitém rozhodnutí a Stella se snaží dát věci do pořádku se Severidem. Také Sylvie si prochází těžkými chvílemi.