Severide同意捐献骨髓，但一次工作事故使一切都陷入了混乱。凯西和道森试图在家里找到和谐。与此同时，Otis和Mouch决定拍摄一部鼓励人们加入芝加哥消防局的PSA，但在这个过程中遇到了创造性的障碍。

Severide souhlasí s tím, že daruje kostní dřeň, ale plány naruší nehoda, kterou má během výkonu služby. Mezitím se Casey a Dawson ocitají v situaci, která nemá dobré řešení. Otis a Mouch se snaží natočit video použitelné k náborů nových hasičů.

Severide stemt toe met een beenmergtransplantatie maar een arbeidsongeval gooit roet in het eten. Casey en Dawson proberen harmonie te vinden thuis. Ondertussen besluiten Otis en Mouch om een filmpje te maken en hiermee mensen enthousiast te maken om bij het korps te komen. Ze lopen echter tegen problemen aan.

Severide agrees to a bone marrow donation but a work accident throws everything into flux. Casey and Dawson try to find harmony at home. Meanwhile, Otis and Mouch decide to film a PSA encouraging people to join the Chicago Fire Department but hit a creative wall in the process.

Severide accepte d’effectuer un don de moelle osseuse, mais un accident de travail met tout en suspens. Casey et Dawson tentent de trouver l’harmonie à la maison.

Das Team der Feuerwache 51 wird zu einem Hausbrand gerufen. Als die Einsatzkräfte eintreffen, steht das gesamte Haus in Flammen und eine junge Frau befindet sich noch in dem Feuerinferno. Severide wagt sich ins Innere und kann die junge Maggie in letzter Sekunde retten – bevor er sich aus dem Fenster stürzen muss, um sich selbst zu retten. Im Fall der krebskranken Anna gibt es derweil neuen Grund zur Hoffnung und die Ärzte des Chicago Med beschließen, die Knochenmarkspende doch zu versuche. Severide stimmt einer Spende erneut zu, doch sein Arbeitsunfall stellt alles in Frage. Wird er der jungen Anna mit seiner lebensrettenden Spende trotzdem noch helfen können? Casey und Dawson kämpfen währenddessen noch immer mit allen Mitteln um die Vormundschaft von Louie. Als die beiden Louis biologische Familie kennenlernen, gerät ihr Beschluss allerdings ins Wanken.

אביו הביולוגי של לואי מופיע שוב ומסביר שהודיעו לו שעליו לחזור לאפגניסטן. גבי מחליטה לתת לו לפגוש את הילד, מה שגורם לו לרצות שוב להיאבק על המשמורת שלו.

Il padre biologico di Louie ostacola l'adozione di Casey e Dawson. Intanto, Otis e Mouch sperano di riuscire a incoraggiare la gente a unirsi al Dipartimento.

アナの状態がよくなり骨髄移植に再挑戦することになる。翌日に採取を控えたセブライドは建物火災現場へ出動するが、爆発しそうな現象に気づき、間一髪2階から飛び降りたものの、骨盤を損傷してしまい移植が中止に。しかしアナは化学療法を開始しており、セブライドは諦めきれない。ドーソンから、移植が中止されたのは骨髄採取の麻酔が出来ないためだと聞いたセブライドは麻酔なしで手術を受けることを決意する。

Severids piekrīt kaulu smadzeņu ziedošanai, taču negadījums darbā visu izjauc. Keisijs un Dausone cenšas rast harmoniju mājās.

Ojciec Louiego burzy rodzinną wizję Dawson i Casey'a. Severide zgadza się na oddanie szpiku, ale wypadek w pracy wszystko komplikuje. Otis i Mouch postanawiają nagrać reklamę społeczną.

Pai de Louie frusta os planos de Dawson e Casey. Severide topa a doação de medula óssea, mas um acidente de trabalho deixa tudo incerto.

Severide está de acuerdo con una donación de médula ósea, pero un accidente de trabajo cambia todo. Mientras tanto, Casey y Dawson tratan de encontrar armonía en casa.