עונה 4 (2015)
← Wróć do listy sezonów
Odcinki 23
שיישרף
סוורייד מורד בדרגה ומפקד חדש מגיע במקומו ליחידה 3. חברי הצוות מגיעים לשריפה בבניין ומגלים שתושבי השכונה חסמו את הדרך ומונעים מהם להציל את הבניין.
Czytaj więcejטעימה מפנמה סיטי
דוסון בוחרת לעבור למחלקת חקירת שריפות ומתחילה לחקור את השריפה במאורת הסמים שעליה נחקרת תחנה 51. הרמן מנסה לפתור את הסכסוך עם השכנים של "מולי'ס".
Czytaj więcejאני אלך מכאן
ברט ממשיכה לבקר את התינוק שיילדה בבית החולים, בניגוד להוראותיו של בודן, ומאתרת את אבא שלו. גבי מגיעה לפריצת דרך בחקר ההצתה של דירת הסמים, אך גורמת לבודן להסתבך.
Czytaj więcejהיום שלך יגיע
גבי מתמוטטת ומובלת לבית החולים, שם מתגלה שההיריון שלה הוא חוץ רחמי. איש המחשבים של המשטרה מגלה שמי שמחק את הקבצים שקשורים למקרה ההצתה שגבי חקרה עובד בתוך המחלקה לחקר הצתות.
Czytaj więcejבנוגע לחתונה הזו
גבי חוזרת לתחנה, אבל נאלצת לקבל קודם לכן אישור מהמפקד רידל. חברי הצוות מצילים חתן וכלה ששרפה פרצה בחתונה שלהם ומתכוננים לערוך להם חתונה חלופית בתחנה.
Czytaj więcej2112
הכבאים מצילים את אחותו של אדם שעובד עם להקת "ראש" משרפה וזוכים בכרטיסים להופעה. אישה צעירה שמסבלת את הבית ליד בודן מעוררת את חשדו. העניינים בין סוורייד ופטרסון מחריפים.
Czytaj więcejמרפקים
בודן מנסה לרדת לעומק הקנוניה שנרקמת נגדו; סוורייד, שעדיין מושעה, מקבל מאביו מידע שיכול להפיל את פטרסון.
Czytaj więcejכשצבים יעופו
החקירה סביב בודן הולכת ומסתבכת והוא מתעמת עם האישה שמנסה להפליל אותו. חברי היחידה מצילים צב יבשה ענק מקרוון בוער ונאלצים לטפל בו עד שימצאו את הבעלים שלו.
Czytaj więcejנמוך ושמן
סוורייד פונה שוב אל ג'יימי ומנסה לשכנע אותה לעזור לבודן. הקשר בין צ'ילי וג'ימי מתחיל לעצבן את פטרסון.
Czytaj więcejהלב הפועם, חלק א'
מצבו של הרמן הולך ומחמיר וכולם במתח. המרדף אחרי פרדי נמשך. פרק קרוסאובר משותף שהמשכו ב-"רופאי שיקגו" (עונה 1, פרק 5) ו-"שוטרי שיקגו" (עונה 3, פרק 10).
Czytaj więcejנתיב ההרס
סופת טורנדו נמצאת בדרך לשיקגו והתחנה נכנסת לכוננות. סוכנת מיוחדת מבקשת מסוורייד עזרה בחקירה.
Czytaj więcejלא כולם שורדים
הרמן מעיד נגד פרדי. קייסי מסייע במקלט לנפגעי סופת טורנדו. סוורייד מסייע לסוכנת בחקירת רצח. צ'ילי כועסת על ברט ודוסון שדיווחו לבודן על מצבה המעורער.
Czytaj więcejהשמיים נופלים
חברי הצוות מוזעקים לזירת פיגוע טרור, שם הוא נלחם על חייו. ג'ימי מתחיל להתאמן לקראת קרב אגרוף.
Czytaj więcejכל החלקים קשים
קייסי מקבל הצעה להתמודדות על תפקיד פוליטי. סוורייד מזהה את העובדה שצ'ילי שותה במהלך העבודה ומתעמת איתה.
Czytaj więcejרע לנשמה
קייסי מתחיל להריץ את מסע הבחירות ופוגש כמה טיפוסים מפוקפקים שיש להם אינטרסים משלהם. סוורייד וקרוז מזהים בעיה בתחנה אחרת ותוהים אם לדווח עליה או לא.
Czytaj więcejברט עם ט'
קייסי לומד שיעור מעניין בפוליטיקה. ברט נקלעת לתוך מריבה משפחתית בקריאה ולא מצליחה לשמור מרחק.
Czytaj więcejמה קרה לקורטני
הכבאים מוצאים גופה של ילד בארובה. המרוץ של קייסי למועצת העיר מגיע לקו הסיום, ויריבו מכפיש אותו על כך שהוא מתכוון להמשיך להחזיק במשרתו הנוכחית במקרה שייבחר.
Czytaj więcejמסע הרג
יום החתונה של מאוץ' וטרודי מתקרב, ומאוץ' מקבל רגליים קרות. ברט מטפלת בחבר כנופיה פצוע, והוא נורה למוות לנגד עיניה. היורה מאיים עליה שיהרוג אותה אם תספר למשטרה - ואז מגלה שעשתה זאת.
Czytaj więcejאני אלך ברגל
צוות התחנה מגלה נער תלוי על פסי הרכבת, וקייסי מנסה להתערב בתור חבר מועצה לטובתו של הנער. לאוטיס יש חבורות חשודות בגוף, אבל הוא חושש להיבדק.
Czytaj więcejאני שומר את האחרון לאמא
הבלשית הולוויי מבקשת מקלי לשמור על הילד פעם נוספת. היא נורית בדיוק לפני שהיא נכנסת להעיד, וסוורייד נאלץ להסיח את דעתו של הילד עד שדודתו תגיע.
Czytaj więcejסוג של רעיון משוגע
דוסון מתאהבת בילד מאומץ שהצילה משריפה. סוורייד מנסה להשיג מסכות חדשות לתחנה.
Czytaj więcejהמקום בו החלה ההתמוטטות
דוסון ממשיכה לנסות ולאמץ את לואי. בורלי ואחיו נקלעים למצב קשה בקריאה.
Czytaj więcejגיבור על
בפרק האחרון לעונה, בורלי מתקשה להתמודד עם מות אחיו ומתעמת עם בודן. דוסון ממשיכה בניסיון האימוץ ומחפשת דירה.
Czytaj więcej