6 semaines après l'accident qui a coûté la vie à l'ambulancière de la caserne 51, Leslie Shay, tout le monde cherche ses marques et fait face à la réalité avec plus ou moins de difficultés. Brett fait son arrivée à la caserne 51 en tant que nouvelle équipière de Dawson. Cette dernière, ayant beaucoup de mal à se remettre de la mort de Shay, décide d'aller voir le chef Orlovsky pour en parler. De son côté, Severide s'est installé à la campagne pendant un mois et demi, mais décide de revenir à la caserne. En retournant à son appartement, il se repasse la vidéo du contrat passé entre Shay et lui, ce qui le bouleverse en s'enfonce dans la déprime et le chagrin.

שיי נהרגת בפיצוץ בבניין, וגבי וסוורייד שבורים. גבי נשארת בינתיים בתחנה וסוורייד לוקח חופשה וממאן לחזור. הרמן שוקל להרחיב את מולי'ס. פרמדיקית חדשה מצטרפת לתחנה.

Season 3 begins with a bang.. with the marriage of the chief, the loss of a friend and the plans for a wedding of two of the members of the house.

勇敢な消防局５１分署の消防士たちが「シカゴファイア」シーズン３に戻ってくる。シーズン３は手に汗握る、爆発事故から始まる。倉庫の現場では、捜索、救助の最中に爆発事故に見舞われてしまった消防署のメンバー１人１人の無事が危ぶまれていた。固い絆で結ばれた５１分署の"家族"は、この衝撃的で悲劇的な出来事からどのように立ち直っていくのだろうか？

Třetí sezóna začíná bouřlivě... svatbou náčelníka, ztrátou přítele a plány na svatbu dvou členů domu.