Episodi 22
Mayday
I pompieri della Caserma 51 devono prestare soccorso a una barca che si è capovolta. Gallo, Ritter and Violet hanno in mente di arrotondare lo stipendio con un secondo lavoro.
Leggi di piùL'appello
Il video di Casey sul tetto diventa virale sui social, mentre Herrmann decide di rompere per una volta il protocollo.
Leggi di piùControlla il respiro
Griffin scopre finalmente la verità sulla morte di suo padre e rivela il vero motivo della sua visita a Casey.
Leggi di piùLa cosa giusta
Mentre Casey decide di fare un viaggio fuori città, e Kidd inizia la sua carriera da tenente, un appuntamento galante di Ritter si trasforma in un'operazione di soccorso.
Leggi di piùDuecento
Casey prende una decisione che potrebbe cambiare del tutto la sua vita. Gallo, Ritter e Violet accettano di partecipare a un'intervista con servizio fotografico annesso.
Leggi di piùNessuna via d'uscita
Una violazione dei sistemi di sicurezza informatici costringe i leader della caserma 51 a intervenire repentinamente. Severide indaga su un incendio doloso.
Leggi di piùChi dovrò temere
Gallo entra in conflitto con il nuovo tenente che ha sostituito Casey. Severide finalmente riesce a rintracciare un pericoloso piromane.
Leggi di piùCos'è successo al Whiskey Point?
Brett e Ritter costringono Violet a confrontarsi con i suoi sentimenti con Gallo che, nel frattempo, continua la sua battaglia contro Pelham.
Leggi di piùWinterfest
Gallo, Violet e Ritter inaugurano il loro birrificio. Brett si appresta a presentare il suo programma da paramedico a un gruppo di supervisori.
Leggi di piùRitorno esplosivo
Mentre Stella torna nella caserma 51, il team accorre per spegnere un incendio all'interno di un tunnel.
Leggi di piùTra due fuochi
Gli agenti della Squadra 51 decidono di partecipare a un concorso. Intanto una di loro viene colpita da un cavo dell'elettricità durante un intervento.
Leggi di piùDimostrazione di forza
All'Accademia dei Vigili del Fuoco, Hermann incontra un ragazzo ambizioso. Intanto in caserma tutto è pronto per il galà annuale.
Leggi di piùPuzza di bruciato
Severide e Seager indagano sull'incendio divampato a casa di una giovane donna. Pelham si trasferisce nel famigerato ufficio della Caserma 51.
Leggi di piùUn ufficiale grintoso
Violet e Brett hanno bisogno di Hawkins per risolvere un loro problema, mentre Kidd aspira al grado di tenente.
Leggi di piùIl pezzo mancante
A partire da una soffiata anonima, Severide e Seager cominciano ad indagare insieme sulle origini di un incendio.
Leggi di piùPassionale e rapido
Cruz stringe un legame con un giovane immigrato incontrato durante lo spegnimento di un incendio in un appartamento. Hawkins e Violet continuano a tenere segreta la loro relazione.
Leggi di piùTi proteggo io
Un incidente automobilistico richiede la collaborazione di Severide e Kidd con il Dipartimento di Polizia di Chicago. Intanto il rapporto tra Violet e Hawkins è a rischio.
Leggi di piùQuello che c'è dentro di te
Uno dei componenti della Caserma 51 viene catturato e preso in ostaggio. Tutti i suoi colleghi lavorano insieme per liberarlo.
Leggi di piùFinisci quello che hai iniziato
La caserma dei pompieri 51 affronta un incendio causato dalla caduta di un motore di un jet e uno di loro viene accusato di un furto collegato all'incidente. Kidd e Boden disapprovano il nuovo potenziale interesse amoroso di Kylie.
Leggi di piùA metà strada dalla Luna
Un amico di famiglia chiede a Herrmann un consiglio per aprire un bar. Le tensioni tra Emma e Violet si fanno sentire. Kidd lotta per tenere unita la sua squadra.
Leggi di piùL'ultima occassione
Mouch e Ritter lavorano insieme per risolvere un mistero di omicidio. Severide e Cruz affrontano l'incendio di un camioncino. Gallo va a trovare Hawkins per parlare di Violet.
Leggi di piùLa magnifica città di Chicago
Arriva il giorno del grande matrimonio e la Caserma dei pompieri 51 riaccoglie Casey per festeggiare il lieto evento. I piani di Emma per sostituire Violet si concludono in modo scioccante.
Leggi di più