Severide dozna da dijeli obiteljsku povijest s poručnikom Ericom Whaleyem, koji je stigao u postaju kao zamjena za Kelly. Dawson otkriva Shay svoju tajnu, dok Casey rješava obiteljske probleme. U međuvremenu, nekvalitetna pošiljka heroina hara ulicama Chicaga, a tim se nađe usred čitavog kaosa.

Severide发现他与被带到消防站帮忙的中尉Eric Whaley有着共同的熟悉过去。道森让谢透露了她的秘密，而凯西则处理家庭问题。与此同时，街上一批糟糕的海洛因让博登和团队手忙脚乱，而克拉丽斯和谢发现他们有一个新的问题需要克服。

Kelly Severide se po úplném zotavení paže vrací mezi členy hasičské stanice 51. Na místě zjišťuje, že hasič, který ho po dobu rekonvalescence nahradil, je bratr jeho bývalé snoubenky. Mezitím Otis zvažuje své přeložení k jiné stanici, protože na 51. začíná atmosféra dost houstnout. Trochu odlehčení ale do atmosféry vnesou Herrmannn, Gabby a právě Otis, kteří se rozhodnou společnými silami koupit bar. Jenže nic nebude ak jednoduché, jak se na první pohled může zdát. Obzvláště když se Gabbyin bratr, Antonio, dostane do problému s drogovým kartelem. Jak nakonec dopadne konfrontace Kellyho a bratra jeho ex-snoubenky? Podaří se trojici otevřít bar?

Severide heeft de operatie uit laten voeren en is nu geheel vrij van pijn. Na zijn herstel keert hij terug naar kazerne 51. Daar ontdekt hij dat zijn baan wordt overgenomen door de broer van zijn ex-verloofde.

Severide finds that he shares a familiar past with Eric Whaley, the Lieutenant who was brought into the firehouse to help out. Dawson lets Shay in on her secret, while Casey deals with family issues. Meanwhile, a bad batch of heroin on the streets has Boden and the team scrambling, while Clarice and Shay find they have a new problem to overcome.

Quelques semaines après son opération, Severide est de nouveau apte à reprendre le service. De son coté, Dawson révèle à Shay qu’elle a une liaison avec Mills. Celui-ci voudrait la présenter à sa mère mais la jeune femme est réticente. Bientôt, la brigade est appelée sur les lieux d’un accident de voiture. La conductrice a fait une overdose. Casey vient chercher sa mère à sa sortie de prison.

Kelly Severide (Taylor Kinney) hatte in ihrer Vergangenheit mit einem Lieutenant zu tun, der jetzt zu Besuch kommt. Detective Antonio Dawson (Jon Seda) erzählt der Rettungssanitäterin Shay (Lauren German) von seinem Geheimnis und Casey (Jesse Spencer) muss sich mit familiären Problemen herumschlagen. Wallace Boden (Eamonn Walker) und sein Team sehen sich mit einem verunreinigten Heroinpäckchen konfrontiert. Clarice und Shay müssen sich einem neuen Problem stellen.

כמה חברי התחנה קונים בר. אנטוניו, אח של דוסון, מתחיל לבקש ממנה בקשות מוזרות. דוסון טועה ושולחת לקייסי מסרון שהיה מיועד למילס.

Il team della caserma 51 effettua una serie di soccorsi per overdose, il fratello di Gabriela conferma che in città sta circolando una partita di droga contraffatta e chiede loro di prestare particolare attenzione. Severide è guarito e rientra in servizio mentre Otis chiede il trasferimento.

病院で検診を受けるセブライド。医者から完全復帰して大丈夫と言われ、51分署に戻ると、仲間たちから歓迎を受ける。一方、このところ薬物の過剰摂取による事故が多発しており、それについて説明するためドーソンの兄アントニオが51分署にやって来る。

Severids atklāj, ka viņa pagātne ir līdzīga kā Ērikam Vailijam, leitnantam, kurš nonāca ugunsdzēsēju depo, lai palīdzētu. Dausone atklāj Šejai savu noslēpumu, savukārt Keisijs risina ģimenes problēmas.

Mija miesiąc od eksperymentalnej operacji kręgosłupa, której poddał się Kelly. Po przeprowadzeniu testów lekarze wydają zgodę na jego powrót do służby. Severide odkrywa, że podczas jego nieobecności w jednostce zastępował go brat byłej narzeczonej, Whaley. Sytuacja pomiędzy mężczyznami jest bardzo napięta. Shay i Dawson otrzymują wezwania do kilku przypadków przedawkowania narkotyków. Gabriella obawia się, że zaangażowanemu w śledztwo w sprawie zagadkowych śmierci bratu, Antonio, grozi niebezpieczeństwo. Później Dawson omyłkowo wysyła wiadomość dla Millsa Caseyowi. Zostaje zmuszona do powiedzenia Matthew o swojej relacji z Peterem. Ratownik jest zdruzgotany. Herrmann nakłania współpracowników, by zainwestowali z nim w bar. Udaje mu się przekonać Otisa i Dawson. Clarice rodzi syna. Okazuje się, że mąż chce odebrać jej dziecko. Antonio zostaje ciężko ranny w ataku bandytów.

Severide divide um passado com um tenente visitante. Dawson conta a Shay sobre seu segredo. Casey tem problemas familiares. Boden e sua equipe lidam com um lote ruim de heroína. Clarice e Shay são confrontadas com um novo problema.

Severide se recupera, volta ao trabalho e descobre que seu substituto é irmão da sua ex-noiva. A mãe de Casey consegue a liberdade condicional e vai morar com o filho.

Severide y nuevos teniente Eric Whaley (Shane McRae) tienen a alguien en la common-Whaley hermana Renée, que había engañado a Severide. Eric ha culpado Severide para beber de su hermana y terminando en coma tres meses. Después de la coma, su hermana no ha llegado en torno a la familia. Shay defiende a Severide, diciendo que él no es la causa de sus problemas actuales. Severide intenta más tarde para llamar a Renée, pero su número ha sido desconectado. Mientras tanto, Dawson, Otis y Herrmann convierten en co-propietarios del bar, y el triángulo del amor de Dawson con Mills y Casey se pone interesante ya que ambos hombres se dan cuenta de la otra. Además, varias de las llamadas estación de bomberos tienen un enlace a la heroína atada caso de Antonio, lo que conduce a un tiro conseguir.

Severide se entera de que tiene un pasado en común con Eric Whaley, el teniente que trajeron al destacamento para ayudar.