Episoden 7
第 1 集
DCI Jo Davidson收到有关调查记者Gail Vella未破获谋杀案嫌疑人下落的新信息。在突袭该物业的途中,她发现正在进行武装抢劫并阻止了车队。AC-12怀疑她的动机,展开了调查。AC-12仍在处理他们对卧底军官约翰·科贝特(John Corbett)的爆炸性调查的后果,他们很快意识到他们正面临着迄今为止最神秘的对手。
Weiterlesen第 2 集
在对DCI Jo Davidson和灯塔行动展开正式调查后,AC-12开始怀疑掩盖事实。史蒂夫和克洛伊深入研究了盖尔·维拉有争议的报道,寻找她谋杀案的线索,并找到了与以前的AC-12案件的链接。当他们开始审查乔的个人生活时,他们的调查发生了令人震惊的转变。
Weiterlesen第 3 集
根据新证人的证据,DCI Jo Davidson将Terry Boyle带回去询问Gail Vella的谋杀案。凯特在对乔的忠诚和想要协助AC-12的调查之间左右为难,当凯特遇到与有组织犯罪有联系的过去面孔时,紧张局势加剧。
Weiterlesen第 4 集
随着AC-12在调查中取得重大突破,DCI Jo Davidson面临着来自各方的压力越来越大,但试图采访关键证人是可怕的错误。
Weiterlesen第 5 集
AC-12将盖尔·维拉的谋杀案与一起历史性的警察腐败案件联系起来,凯特制定了一个计划,一劳永逸地告诉乔是否屈服。他们比以往任何时候都更接近破案,但当黑斯廷斯的权威受到破坏时,他的团队就会陷入潜在的危险境地。
Weiterlesen第 6 集
当AC-12努力应对悲惨事件的影响时,黑斯廷斯做出了最后一次努力,以在他的时间耗尽之前揭露制度化的腐败。
Weiterlesen第 7 集
随着时间的流逝,AC-12试图揭开“H”的面具,第四个男人(或女人)指挥着谋杀盖尔·维拉背后的腐败官员网络。但险恶而强大的力量似乎有意策划掩盖。
Weiterlesen