Strike (2013)
← Terug na episode
Vertalings 19
Bosnies (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgaars (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Strike |
|
Overview |
It's a race against time for Hank Galliston after his wife, Laila, is abducted by the international terrorist "White Vincent". As the publisher of a paranormal enthusiast magazine, Modern Skeptic, Hank has spent his career debunking myths and investigating conspiracies. Now, seemingly out of nowhere, he is thrust into the middle of one of the biggest conspiracies in human history, sparked by his wife's discovery of an antique clock at a Brooklyn flea market -- a clock that possesses much more than the power to tell time. With help from FBI Agent Rebecca "Beck" Riley and his two young magazine staffers, Rachel and Arron, they set out on a journey to find Laila, but soon find their mission is much bigger than just saving one woman. |
|
Frans (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Course contre la montre |
|
Overview |
En tant qu'éditeur du magazine « Modern Skeptic », Hank Galliston consacre sa vie à élucider des mythes et révéler au grand jour des complots. Mais lorsque Laila, son épouse, est kidnappée par White Vincent, un dangereux mercenaire, une véritable course poursuite s'engage. Une mystérieuse carte cachée dans une vieille horloge que sa femme venait d'acheter pourrait mener à une découverte cataclysmique. Avec l'aide de Rachel et Arron, ses assistants, et de Rebecca Riley, un agent du FBI, il se lance dans une course contre la montre pour retrouver sa femme et sauver l'humanité d'une gigantesque conspiration... |
|
Hebreeus (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'attacco |
|
Overview |
Hank Galliston è l'editore in capo del Modern Skeptic e ha trascorso la sua vita a smascherare leggende metropolitane e finte cospirazioni. Adesso Hank si ritrova al centro di una massiccia e intricata rete di misteri in seguito al rapimento di sua moglie Laila per mano di un terrorista internazionale noto come White Vincent. Ad aiutarlo nelle ricerche ci sono l'Agente dell'FBI Rebecca Riley e i redattori del Modern Skeptic, Arron e Rachel. |
|
Japannees (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Strike |
|
Overview |
O aficionado pelo paranormal Hank Galliston é arrastado para uma conspiração centenária com implicações apocalípticas nesta série, que começa com o sequestro da esposa de Hank de sua loja de relógios antigos por um homem que está a procura de um mapa do tesouro que pode estar ligado aos alemães nazistas de 1930. |
|
Portugees (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russies (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Удар |
|
Overview |
—
|
|
Sjinees (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Sjinees (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Spaans (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Piloto |
|
Overview |
Hank Galliston es el editor de la revista 'Modern Skeptic', que prueba la falsedad de conspiraciones. Sin embargo, ahora debe enfrentarse a un misterio: su esposa ha desaparecido en su tienda de relojes antiguos. Para dar con el paradero de su mujer, Hank deberá descifrar los símbolos y secretos que se ocultan en cada pista que irá recolectando. |
|
Tsjeggies (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Turks (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|