En mitad de la ceremonia de inauguración de una estatua en memoria de Rick, una desconocida llamada Joanne declara haber mantenido relaciones íntimas con el fallecido novio de Maggie…

Ésta, completamente asombrada, descubre entonces que Rick la estuvo engañando habitualmente mientras salieron juntos, lo que la sume en una depresión que la conduce a la bebida y a preguntarse por qué todos los hombres son unos cerdos. Mientras tanto, Adam aparece en el consultorio de Joel para conducirle hasta su compañera, Eve, una hipocondríaca que decide secuestrar al doctor para estar bien atendida a todas horas del día.