עונה 5 (2011)
← Назад към сезона
Преводи 25
Английски (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
As season five begins, the Henrickson family encounters a wave of hostility from neighbors, Home Plus employees, casino partners, students at their kids' schools, even fellow polygamists hoping to keep their personal lives private. Meanwhile, at Juniper Creek, Alby Grant returns from a self-imposed exile with a new mindset...and revenge on his mind. Can the Henricksons stand up to this flood of ill-will? |
|
Босненски (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Български (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Германски (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Гръцки (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
5ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Датски (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Испански (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Испански (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 季 |
|
| Overview |
随着第五季的开始，Henrickson家族遭遇了来自邻居、Home Plus员工、赌场合作伙伴、孩子学校的学生，甚至是希望保持个人生活隐私的一夫多妻制同僚的敌视。同时，在Juniper Creek，Alby Grant带着新的心态从自我放逐的地方回来......并想着要报仇。Henrickson家族能抵挡住这股恶意的洪流吗？ |
|
Корейски (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Латвийски (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. sezona |
|
| Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Румънски (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Словашки (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Фински (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Френски (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 5 |
|
| Overview |
Bill Henrickson, mormon, est un homme heureux : il vit avec 3 femmes, 3 maisons, 3 familles et 7 enfants ! Et tout ce petit monde vit sous le même toit. Mais la vie d'un polygame n'est pas rose tous les jours... |
|
Холандски (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. sezóna |
|
| Overview |
Na začátku páté sezóny se rodina Henricksonových setkává s vlnou nepřátelství ze strany sousedů, zaměstnanců Home Plus, partnerů kasina, studentů ve školách jejich dětí, a dokonce i kolegů polygamistů, kteří doufají, že jejich osobní život zůstane soukromý. Mezitím se v Juniper Creeku Alby Grant vrací z vlastního vyhnanství s novým smýšlením... a s myšlenkou na pomstu. Dokážou Henricksonovi čelit záplavě zlé vůle? |
|
Японски (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン5 |
|
| Overview |
—
|
|