עונה 4 (2010)
← אחורה אל עונה
תרגומים 25
איטלקית (it-IT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Stagione 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
In Season Four, as a new maelstrom of personal issues swirl around him, Bill launches yet another business venture: a Mormon-friendly casino he planned in Season Three with Native American partners. At the same time, Bill eschews a chance to seize the prophet mantle at Juniper Creek in favor of an even more high-profile calling: running for State Senate in Utah! |
|
בולגרית (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| שם |
Сезон 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
בוסנית (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| שם |
Season 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
|---|---|---|
| שם |
Staffel 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
דנית (da-DK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sæson 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Seizoen 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
יוונית (el-GR) |
||
|---|---|---|
| שם |
4ος κύκλος |
|
| תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| שם |
シーズン4 |
|
| תקציר |
—
|
|
לטבית (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| שם |
4. sezona |
|
| תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| שם |
第 4 季 |
|
| תקציר |
在第四季中，当新的个人问题漩涡围绕着他时，Bill开始了另一个商业冒险：他在第三季中与美国原住民伙伴一起计划的摩门教徒友好型赌场。与此同时，Bill放弃了在杜松溪夺取先知衣钵的机会，而选择了一个更高调的召唤：竞选犹他州的参议员! |
|
סלובקית (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| שם |
Séria 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
|---|---|---|
| שם |
Temporada 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-MX) |
||
|---|---|---|
| שם |
Temporada 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
|---|---|---|
| שם |
עונה 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sezon 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Temporada 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| שם |
Temporada 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
פינית (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| שם |
Kausi 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| שם |
4. sezóna |
|
| תקציר |
Ve čtvrté sezóně, kdy se kolem něj strhne nová smršť osobních problémů, Bill rozjíždí další podnikatelský záměr: kasino pro mormony, které plánoval ve třetí sezóně s indiánskými partnery. Zároveň se Bill vzdává možnosti chopit se prorockého pláště v Juniper Creeku ve prospěch ještě významnějšího povolání: kandidatury do státního senátu v Utahu! |
|
צרפתית (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| שם |
Saison 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| שם |
Saison 4 |
|
| תקציר |
Bill Henrickson, mormon, est un homme heureux : il vit avec 3 femmes, 3 maisons, 3 familles et 7 enfants ! Et tout ce petit monde vit sous le même toit. Mais la vie d'un polygame n'est pas rose tous les jours... |
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| שם |
시즌 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| שם |
Sezonul 4 |
|
| תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| שם |
Сезон 4 |
|
| תקציר |
—
|
|