alemany (de-DE)

Nom

Die Pilgerfahrt

Resum

Die Henricksons gehen auf Pilgerfahrt nach Cumorah in New York. Doch die als entspannter Familienausflug geplante Reise wird für die Familie zur Zerreißprobe.

anglès (en-US)

Nom

Come, Ye Saints

Resum

The Henricksons embark on a 2,500-mile road-trip pilgrimage to a Joseph Smith shrine in Cumorah, NY, where Bill intends to bury a family time capsule in the sacred earth. Along the way, a series of jarring revelations test the limits of their family bonds--and Bill's faith.

bosnià (bs-BS)

Nom

Episode 6

Resum

búlgar (bg-BG)

Nom

Епизод 6

Resum

coreà (ko-KR)

Nom

에피소드 6

Resum

danès (da-DK)

Nom

Afsnit 6

Resum

eslovac (sk-SK)

Nom

Epizóda 6

Resum

espanyol; castellà (es-ES)

Nom

Oh, está todo bien

Resum

La peregrinación hacia un santuario sagrado en Nueva York trae consigo una serie de sorprendentes revelaciones que ponen a prueba los límites de la familia Henrickson.

espanyol; castellà (es-MX)

Nom

Episodio 6

Resum

finès (fi-FI)

Nom

Jakso 6

Resum

francès (fr-FR)

Nom

Le pélerinage

Resum

Toute la famille Henrickson prend la route pour aller se recueillir devant le tombeau de Joseph Smith, le fondateur de la religion mormone. Ce lieu saint se trouve à 4000 kilomètres, dans

l’Etat de New York. Ce long voyage spirituel permet à la famille de se rapprocher et à Marge de trouver l’endroit idéal pour disperser les cendres de sa mère. Bill a l’intention d’enterrer une capsule contenant des souvenirs non loin du tombeau.

francès (fr-CA)

Nom

Épisode 6

Resum

grec modern (des del 1453) (el-GR)

Nom

Οι Άγιοι

Resum

Ολόκληρη η οικογένεια κατευθύνεται ανατολικά, σε ένα ταξίδι για προσκύνημα στη Νέα Υόρκη, στην τοποθεσία όπου βρίσκεται το ιερό του Τζόζεφ Σμιθ.

hebreu (he-IL)

Nom

פרק 6

Resum

italià (it-IT)

Nom

Episodio 6

Resum

japonès (ja-JP)

Nom

第6話

Resum

letó (lv-LV)

Nom

Epizode 6

Resum

neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL)

Nom

Aflevering 6

Resum

polonès (pl-PL)

Nom

Odcinek 6

Resum

portuguès (pt-PT)

Nom

Episódio 6

Resum

portuguès (pt-BR)

Nom

Episódio 6

Resum

romanès (ro-RO)

Nom

Episodul 6

Resum

rus (ru-RU)

Nom

Эпизод 6

Resum

txec (cs-CZ)

Nom

Pouť

Resum

Henricksonovi se zúčastní poutní cesty do svatyně v Cumorahu v New Yorku, což přinese řadu nepříjemných odhalení, jež podrobí zkoušce pevnost rodinných pout i Billovy víry.

xinès (zh-CN)

Nom

第 6 集 来吧,圣徒们

Resum

Henrickson一家开始了长达2500英里的公路朝圣之旅,前往位于纽约州库莫拉的Joseph Smith圣地,Bill打算在那里将一个家庭时间囊埋入圣土。一路上,一系列令人震惊的启示考验着他们家庭纽带的极限--以及Bill的信仰。

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

No trobeu una pel·lícula o una sèrie? Inicieu la sessió per a crear-la.

Global

s centra la barra de cerca
p obre el menú del perfil
esc tanca una finestra oberta
? obre la finestra de dreceres de teclat

A les pàgines de materials

b torna enrere (o la superior quan sigui aplicable)
e ves a la pàgina d'edició

A les pàgines de temporades

(fletxa dreta) ves a la temporada següent
(fletxa esquerra) ves a la temporada anterior

A les pàgines d'episodis

(fletxa dreta) ves a l'episodi següent
(fletxa esquerra) ves a l'episodi anterior

A totes les pàgines d'imatges

a obre la finestra d'afegir imatges

A totes les pàgines d'edició

t obre el selector de traducció
ctrl+ s envia el formulari

A les pàgines de debat

n crea un debat nou
w canvia l'estat de visualització
p canvia públic/privat
c tanca o obre
a obre activitat
r resposta al debat
l ves a la darrera resposta
ctrl+ enter envieu el vostre missatge
(fletxa dreta) pàgina següent
(fletxa esquerra) pàgina anterior

Configuracions

Desitgeu valorar o afegir aquest element a una llista?

Inicieu la sessió