Bill和Roman的分歧导致了双方的诉讼，以及来自大院的不受欢迎的房客。Sarah从她的祖母那里了解到她的家族历史，Joey向Barb倾诉。

Franklin, jeho žena a pes, kteří byli vystěhováni z dočasného bydliště, dorazí do Billova domu právě na Velikonoce - stejně jako Joey, který chce začít nový život. Bill zjišťuje, že se ocitl v soudní při a Nicki pochopí, že není jediná, kdo má dluhy. Sarah se nečekaně spojí s Lois a Bill překvapí Romana konečnou nabídkou.

Bill and Roman's disagreements result in lawsuits from both sides as well as unwanted houseguests from the compound. Sarah learns about her family's history from her grandmother and Joey confides in Barb.

En ces jours symboliques, Bill décide pourtant d'intenter un procès à Roman Grant. Joey et Wanda, Frank et ses quatre bonnes femmes débarquent chez Bill. L'un complote en sous-main, les teignes fichent la zizanie, et Wanda est sur le point d'accoucher. Bill est pris d'un malaise. Aux urgences, le médecin stupéfait apprend la surdose de stimulants qu'il ingère depuis deux mois en vue de décupler son endurance sexuelle. Joey rêve de s'établir à l'extérieur du camp. Il s'en ouvre à Barb et lui avoue qu'il ne croit plus à la polygamie. Wanda lui suffit. Barb en est très affectée, d'autant que Bill et elle ont mis un terme à leurs amours secrètes. Le repas pascal avalé, Bill et Joey se rendent au camp. Bill s'introduit chez Roman, échappe à ses quatorze furies et pose ses conditions au «parrain", embarquant sa guitare fétiche en otage...

Don beschließt, eine weitere Frau zu heiraten. Dieser Anlass mus gefeiert werden, also organisiert Bill eine Party. Doch dann machen ihm die von Nicki angehäuften Kreditkartenschulden einen Strich durch die Rechnung.

Στο σπίτι του Μπιλ επικρατεί ακόμα μεγαλύτερη πολυκοσμία. Ο Φράνκλιν ενδίδει στις κακές του συνήθειες κι ο Ρόμαν εκπλήσσεται από την καινούργια πρόταση του Μπιλ.

Habiendo sido desahuciado de su alojamiento temporal, Franklin, sus mujeres y el perro, bajan a la casa de Bill justo a tiempo para las Pascuas, tal y como hace Joey, que busca empezar de nuevo. Bill se encuentra inmerso en pleitos. Nicki se dará cuenta que no es la única endeudada. Sarah se vinculará inesperadamente a Lois y Bill sorprenderá a Roman con una oferta final de asentamiento.