第三分队奉了局长的命令展开作战，其结果是和犯人在一起的人质们的心理指数也恶化，心理保健设施成为了屠杀的现场。事件后，朱为了确认鹿矛围的存在，前往被国防省用作军事多隆研究开发部门的旧港仓库地带。在搜查过程中，军事多隆突然启动并开始了杀戮。操作这些多隆的人的真面目是？

MSPWB已經確定了Kamui的可能藏身之處，並將第1師和第3師送到現場進行調查。 同時，茜（Akane）在賽加羚羊的代表審問中向賽加羚羊提供了幫助。

The MSPWB has identified a possible hiding place for Kamui, and Divisions 1 and 3 are sent to the scene in order to investigate. Meanwhile, Akane has Saiga help with Representative Masuda’s interrogation.

Tandis que Mika a toujours du mal à se remettre du massacre auquel elle a assisté, Akane décide de se rendre dans la cachette supposée de Kamui.

Mika kann sich von dem erlebten Massaker nur schwer erholen. Akane beschließt, das vermutete Versteck Kamuis aufzusuchen.

局長に命じられた三係の作戦の結果、犯人とともに人質のサイコパスも悪化しメンタルケア施設は虐殺の場となってしまった。事件後、朱はカムイの存在を確認するために国防省の軍事ドローン研究開発部門が使用している旧港の倉庫地帯へ足を運ぶ。すると捜査中に軍事ドローンが起動し、殺戮をはじめた。そのドローンを操作している者の正体は――。

아카네는 3과와 함께 카무이가 잠복해 있을 거라고 예상되는 드론 실험장소로 향한다. 그리고 그곳에서 홀로그램으로 숨겨져 있는 건물 뒤쪽 공간을 발견하는데.

Mika ainda está tendo dificuldades para se recuperar do massacre que testemunhou. Akane decide visitar o esconderijo suspeito de Kamui.

Шисуй сидит в убежище Камуя и ждет его. Камуй приходит и показывает ей Доминатор, который он успел заполучить. В медицинском центре идет расследование произошедшего. Пока Симоцуки в туалете приходит в себя после увиденного, Цунэмори спокойно осматривает место происшествия. Тоганэ в тени наводит на нее Доминатор, чтобы проверить как всегда низкий уровень преступности, что замечает выходящая из туалета Симоцуки.

Mika aún tiene problemas para recuperarse de la masacre que presenció. Akane decide visitar el presunto escondite de Kamui.

มิกะยังทำใจไม่ได้หลังจากเห็นเหตุสังหารหมู่สุดสะพรึง ส่วนอาคาเนะตัดสินใจเดินทางไปยังสถานที่ซึ่งสงสัยว่าเป็นแหล่งกบดานของคามุอิ