Toujours inspectrice au Bureau de la Sécurité Publique, Akane Tsunemori fait équipe avec une nouvelle recrue pour assurer la sécurité du Système Sibyl.

Le mystère demeure après le meurtre commis par Shisui, tandis que le terroriste à la bombe a été appréhendé et évoque un complice qu'aucun scan n'a pu détecter.

Alors que Shisui se réveille avec un œil en moins, Akane Tsunemori se lance à la recherche de "l'homme invisible".

Aoyanagi fait face à un patient rebelle en se rendant dans un établissement psychiatrique après avoir été contactée par l’inspecteur Shisui.

Tandis que Mika a toujours du mal à se remettre du massacre auquel elle a assisté, Akane décide de se rendre dans la cachette supposée de Kamui.

Une chasse à l'homme s'engage alors que Kamui a réussi à détourner les drones du ministère et à les faire piloter par des anonymes croyant s'adonner à un jeu inoffensif.

À présent certaine de l'existence de l'homme invisible, Akane Tsunemori tente de retrouver sa trace en utilisant les indices qu'il a laissés dans son repaire.

Pendant qu'Akane et son équipe s'intéressent au passé de Kirito Kamui, Mika Shimotsuki fait une étonnante découverte en fouillant dans les archives du ministère.

Sakuya et Kasei révèlent la vérité sur le Système Sibyl. Akane tente de venir à bout de ses contradictions. Kamui met en œuvre la dernière phase de son plan.

Kamui met en œuvre son plan destiné à saturer le Système Sibyl. Se sentant menacée, la Chef Kasei ordonne à l'Inspectrice Tsunemori d'intervenir dès que possible.