Point Doom (1992)
← 返回集
翻译 31
丹麦语 (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
乌克兰语 (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|
书面挪威语 (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 7 |
|
| Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Showdown auf den Klippen |
|
| Overview |
Während einer Motorradtour begegnet Matt seiner Traumfrau namens Jessie. Diese plant ohne sein Wissen ein illegales Motorradrennen in den Klippen von Malibu. Als ihr Konkurrent Hudson im Rennen zu unlauteren Mitteln greift, hat dies gefährliche Konsequenzen für Jessie. Sie stürzt samt Motorrad von den Klippen ins Meer. Stefanie und Mitch, die am selben Strand für einen Wettkampf trainieren, sind glücklicherweise gleich zur Stelle um sie zu retten. Doch Jessie schwebt noch immer in Lebensgefahr. Matt ist entschlossen herauszufinden wer für den Unfall verantwortlich ist und lässt sich ebenfalls auf ein Motorradrennen mit Hudson ein. Auch dabei kommt es zu einem folgenschweren Unfall … |
|
意大利语 (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 7 |
|
| Overview |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
맷은 불법 오토바이 경주를 즐기는 매력적인 여성 제시와 친구가 되어 사랑에 빠진다. 그녀가 오토바이 경주 도중 추돌 사고를 겪게 되자, 맷은 상대 경주자였던 허드슨을 의심하게 되고 그에게 복수하기로 결심한다. 한편 미치는 수영 시합에서 스테파니를 이기기 위해 열심히 훈련하지만, 스테파니는 시합에 참가하는 척하며 그에게 귀여운 장난으로 복수할 계획을 품는다. 또한 구이도는 남자친구가 있는 여자에게 시시덕거리다가 그 남자에게서 위협을 받게 되고, CJ에게 가짜 애인이 되어 달라는 도움을 요청한다. |
|
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Randonnée sauvage |
|
| Overview |
Stephanie a décidé de s'opposer à Mitch à l'occasion des jeux annuels organisés par les surveillants de baignade. La jeune femme se sent l'envie de bousculer les traditions sexistes et de faire ravaler au jeune homme sa trop grande fierté... |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
—
|
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 7 |
|
| Overview |
—
|
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 7 |
|
| Overview |
—
|
|
立陶宛语 (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 7 |
|
| Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 7 |
|
| Overview |
—
|
|
芬兰语 (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Point Doom |
|
| Overview |
Matt drives his motorcycle on the cliffs above Malibu and challenges Hudson; Mitch trains to beat Stephanie with Garner as his coach. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Punta de la muerte |
|
| Overview |
Matt conoce y se hace amigo de una mujer misteriosa y atractiva que desafía a otros en carreras ilegales de motos. Después de que la chica se estrelle durante una carrera, Matt sospecha que el motorista rival le ha hecho sabotatge y está decidido a buscar venganza. |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|