Episoden 13
Vergebung ausgeschlossen
Karen has some bad news to tell Joss and she manages to interrupt her and Harry as they kiss on the beach.
WeiterlesenUnter Beobachtung
The drama and intrigue continues as new friendships are forged, relationships are set on a complicated course and mysterious plans are set in motion.
WeiterlesenUngleiche Paare
Secrets, distractions and a doctor with the personal touch lead to some interesting pairings.
WeiterlesenWunsch und Wahrheit
Joss moves too quickly in her new relationship with Harry. Karen and Vivian grow closer. April gets some parenting lessons on a camping trip. Calista finally sees Luca's true motives.
WeiterlesenEins plus zwei gleich drei
Blair agrees to go out with April. Joss and Harry's relationship becomes strained.
WeiterlesenMutter, Tochter, Enkelin
Marc makes a bad judgment call. Harry and Joss cope in different ways. Calista seeks revenge.
WeiterlesenDie Falle schnappt zu
After sleeping with the boss's mistress, Harry ends up involved in a new career venture. Karen enters into an uncharted territory in her relationship.
WeiterlesenTödliche Lektion
Lucy witnesses Blair's strict side as he and April grow closer. Vivian finds out about Karen and Alec's deception. Marc fights his demons when his pride is bruised.
WeiterlesenVernichtende Aussage
A visit to the doctor leaves Karen stunned. Blair and April's relationship moves forward. Harry helps Marc battle his demons. Joss desperately needs evidence against Calista.
WeiterlesenTagträume
Joss thinks about what her life with Scott could have been like. Karen comes to a monumental decision. April and Daniel sleep together. Daniel has a tape that could benefit Joss.
WeiterlesenTrugbild der Schuld
Karen shares her baby news with Alec and Vivian, and Vivian has news of her own. Meanwhile, April and Blair's romance hits a rough patch, which bonds April and Lucy, Daniel's tape poses a problem for Calista, and Joss gets more bad news from the police.
WeiterlesenBegründeter Zweifel
Joss considers taking the plea deal and what that would mean for a future with Harry; Karen helps Vivian keep her secret from Alec; Marc's sister surprises him and April.
WeiterlesenAbschiede
In the third-season finale, Joss is granted her freedom, but she may lose Harry because of his new job prospect. Meanwhile, Marc's absence causes April to come to a realization, Vivian's condition worsens, and Joss receives a puzzling present.
Weiterlesen