Open House (2014)
← Back to episode
Translations 22
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Дом за продан |
|
| Overview |
Джос се оказва в ролята на медиатор докато Сави и Хари спорят дали да продадат семейния си дом. Тори продължава да лази по нервите на Сави в офиса. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Open House |
|
| Overview |
Joss attempts to be a mediator as Savi and Harry fall out as they sell their home. Toni continues to annoy Savi. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rendez-vous manqués |
|
| Overview |
Savi et Harry ont décidé de mettre en vente leur maison. Les visites commencent mais, Harry refusant toujours de parler à Savi, la situation se complique rapidement. De plus, tous deux demandent à Joss de jouer les messagers, ce qui l'exaspère. April organise une soirée « fête des parents ». Sans nouvelle de Daniel, elle accepte un rendez-vous. Karen décide qu'il est temps pour elle de faire de nouvelles rencontres amoureuses... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tag der offenen Tür |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Open House |
|
| Overview |
Savi e Harry desentendem-se quanto à venda da casa, e April tenta adaptar-se aos outros pais, na escola de Lucy. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Casa en venta |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Open House |
|
| Overview |
Joss se ve obligada a mediar entre Savi y Harry cuando estalla el conflicto por la venta de su casa. En tanto, Savi sigue lidiando con Toni, que es como una piedra en su zapato. April se enfrenta al desafío de organizar una fiesta en la escuela de Lucy. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Open House |
|
| Overview |
Joss försöker vara en medlare som Savi och Harry falla ut som de säljer sina hem. Toni fortsätter att irritera Savi. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|