Alors que Savi reprend le chemin du bureau, elle et Dominic font en sorte de garder leur relation secrète. Savi a peur de perdre l'homme qu'elle aime lorsque Toni, sa nouvelle collègue, lui avoue qu'elle est tombée sous son charme. Karen apprend qu'il est possible qu'Elizabeth Grey soit libérée de l'hôpital psychiatrique où elle est internée ; toutes ses peurs remontent alors. Joss et Harry ont décidé de collaborer et organisent un gala de charité. April revoit Daniel...

Savi et Harry ont décidé de mettre en vente leur maison. Les visites commencent mais, Harry refusant toujours de parler à Savi, la situation se complique rapidement. De plus, tous deux demandent à Joss de jouer les messagers, ce qui l'exaspère. April organise une soirée « fête des parents ». Sans nouvelle de Daniel, elle accepte un rendez-vous. Karen décide qu'il est temps pour elle de faire de nouvelles rencontres amoureuses...

Savi reçoit une visite surprenante et inattendue qui va la déstabiliser. Joss et Harry, désormais associés, se rendent à un gala de charité afin de tenter de conclure des contrats afin de lancer leur société. Au cours de celui-ci, Joss fait une rencontre intéressante. April présente ses amies à Daniel, qui souhaite que leur relation devienne sérieuse. Karen, peu chanceuse dans ses rapports aux hommes, apprend lors d'une de ses consultations avec Anna, que celle-ci est escort-girl...

Depuis leur rencontre, Savi et Zack se voient régulièrement en cachette. Ils sont devenus amis mais elle a peur que son entourage ne comprenne pas leur relation au vu de la situation. De leur côté, celle d'April et Daniel continue d'évoluer, Joss revoit Scott et Karen se prend de plus en plus au jeu de la séduction en se faisant passer pour une autre auprès d'hommes qu'elle ne connaît pas. Dominic connaît quelques soucis professionnels...

Plus Savi voit Zack, plus elle se rend compte qu'elle veut vraiment un bébé. Elle en parle alors à Dominic qui émet quelques réserves. Harry annonce à Joss qu'il souhaite repartir vivre en Australie. Karen finit par tomber sous le charme de l'un de ses amants. April se fait une nouvelle amie inattendue. Harry et Savi signent les papiers du divorce...

Dominic découvre pour Savi et Zack et ne le prend pas bien du tout, bien qu'ils ne soient que des amis. Il met alors Savi face à ses choix. April se pose de plus en plus de questions concernant Daniel et finit par le confronter. Karen rencontre par hasard Jacob, qui l'invite à un dîner où il lui fait une surprenante révélation. Joss s'inquiète pour sa relation avec Scott mais s'aperçoit rapidement qu'elle est simplement jalouse...

Karen découvre que la femme avec laquelle Jacob a rompu pour elle, n'est autre que sa patiente, Anna. Elle se retrouve face à un dilemme. Tout comme April avec Daniel, qu'elle sait désormais marié. Après la déclaration de Scott, Joss emménage chez lui. Il lui propose également d'organiser la soirée d'ouverture de son nouveau restaurant. Après avoir signé le compromis de vente de la maison, Savi prépare son déménagement...

April a des nouvelles alarmantes de Paul et ne sait comment réagir, notamment concernant sa fille, qui ignore la vérité. Alors qu'Anna découvre tout concernant Karen et Jacob, cette dernière apprend que sa patiente n'a fait que lui mentir depuis la début de sa thérapie. Cependant, Karen persévère. Savi tente de régler ses soucis afin de reconquérir Dominique et Joss arrange un rendez-vous à Harry...

April reçoit la visite du FBI concernant Paul : il doit témoigner contre un trafiquant mais reste introuvable. Karen a réussi à instaurer un climat de confiance avec Anna et la prend sous son aile. Dominic est accusé de harcèlement sexuel, ce qui met en péril sa relation avec Savi. Joss, très stressé, rencontre la famille de Scott...

April découvre que Daniel s'est joué d'elle plus qu'elle ne le pensait. De plus, le FBI la menace pour qu'elle collabore. Savi annonce qu'elle est séparée de Dominic tandis que Joss annonce qu'elle va épouser Scott. Karen, qui poursuit son histoire avec Jacob, se retrouve face à un choix. Elle continue également d'aider Anna. Dominic est bien décidé à ne pas se laisser faire concernant les accusations de Toni...

Karen reçoit la visite inattendue de Ben, un ancien amant, qui lui annonce qu'il est séropositif. Effrayée à l'idée d'avoir contracté le virus, elle se réfugie auprès de ses amies. Au même moment, Savi organise la fête de fiançailles de Joss et revoit Zack. Toujours sous la surveillance du FBI, April reçoit un portable de la part de Paul et le leur remet. Le ton monte entre Joss et Harry...

C'est l'ouverture du Wunderbar. Même si c'est un succès, la tension entre Joss et Harry est palpable suite à leur violente dispute. Le lendemain, ils tentent de s'expliquer, mais la situation s'envenime. Suite à ses agissements, April s'est mise en danger. Elle demande alors à Daniel de la protéger. Karen attend avec impatience et inquiétude les résultats de ses examens. Savi a une révélation concernant Harry. Pour leur fête de fiançailles, Scott réserve une surprise de taille à Joss...