Nicholas et Susan rencontrent Merle the Pearl, une joueuse de baseball de la ligue mineure locale. Nicholas est contrarié que sa jeune petite amie quitte la ville et veut la présenter à Merle la Perle pour l'impressionner avant qu'elle ne parte. Frustré par la pénurie d'essence, Tom accepte d'acheter une nouvelle voiture économe en carburant. Merle tombe amoureuse de Susan et Nicholas reçoit son premier baiser

David revient et est déterminé à reconquérir Janet de son nouveau petit ami. Merle confie à Nicholas qu'il veut proposer à Susan mais Susan est bouleversée quand toute la famille Bradford est au courant avant elle. Nicholas sert d'intermédiaire pour tout le monde

David et Janet ont fixé une date de mariage, mais il s'avère que c'est le même jour que Merle et Susan ont décidé d'avancer le jour du mariage pour s'adapter au changement de carrière de Merle. Nancy obtient un travail de livraison de télégrammes chantés et est embauchée pour en livrer un lors du double mariage de David et Janet et Merle et Susan.

Le chaos frappe la maison de Bradford lorsque les activités de tout le monde tournent autour de l'horloge. Afin d'obtenir son doctorat. plus vite, Abby fréquente l'école à plein temps et a peu de temps pour la famille. Tom est contrarié quand personne n'est à la maison quand Nicholas rentre de l'école. Fatiguée d'obtenir des emplois sans issue à cause de son apparence, Nancy obtient un emploi dans une société de courtage. Tout cela rend Tom banane et il convoque finalement une réunion de famille à 3 heures du matin en jouant de la musique forte pour réorganiser les événements.

Les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être chez les Bradford lorsque la sœur de Merle, Linda Mae, vient de la ferme pour une visite. C'est une comédie d'erreurs lorsqu'elle appelle la police après avoir mal compris le style de vie fou de la famille.

Joannie "scoope" Tom sur une histoire sur un théâtre porno pour son nouveau travail dans une station de télévision. Le problème est que le théâtre appartient à une société publique et que Tom est actionnaire.

Une nouvelle proximité se développe entre Nicholas et Abby après qu'un enseignant suppléant s'attende à ce qu'il respecte les normes élevées fixées par ses frères et sœurs. Pendant ce temps, Tom a besoin d'un partenaire pour le tournoi de golf père/fils, mais David, Tommy et Merle sont tous occupés, et Nancy essaie d'aider l'entreprise de construction de David en sortant avec un homme d'affaires local.

La sœur de Tom, Vivian, veut emmener les Bradford à Hawaï pour des vacances. La vraie raison est qu'elle a découvert que le père perdu depuis longtemps de Tom y vivait.

Tom et son père se réconcilient finalement après que la famille complote pour les réunir pour parler.

Nicholas se sent responsable lorsque la malchance semble courir dans la famille après avoir brisé une chaîne de lettres. Merle et Susan se disputent à propos de son choix d'amis et de sa négligence des tâches ménagères. Pendant ce temps, Tom, Abby et le reste des Bradford sont inquiets lorsque Tommy est hospitalisé pour une rupture de la rate.

Tom est jusqu'aux oreilles avec les enfants lorsque Susan rentre chez elle après une prise de bec avec Merle, tandis que Nicholas est en grève pour plus d'allocations, et Mary et Elizabeth essaient de lui facturer la réparation du thermostat.

Merle revient pour essayer de reconquérir Susan et reçoit des nouvelles qui changeront sa vie pour toujours. Pendant ce temps, Ernie et Tommy utilisent Nicholas comme appât pour rencontrer des filles.

Tom parle à David d'embaucher Tommy comme ouvrier du bâtiment, mais Tommy doit faire ses preuves auprès de ses collègues en leur tenant tête tout seul. Nicholas doit écrire un discours sur Tom et le suit pendant une journée au bureau pour obtenir du matériel. Elizabeth cherche des conseils sur la façon de rencontrer des hommes à l'université.

Mary apprend qu'être adulte peut être douloureux lorsqu'elle tombe amoureuse d'un résident de l'hôpital qui est marié. Pendant ce temps, Joannie veut faire un documentaire sur sa famille, et Nicholas se lance dans la vente de produits anti-rides.

Bouleversé qu'un groupe entièrement féminin ait été choisi pour jouer au bal, Tommy proteste en se présentant comme la reine du bal. Joannie pousse son patron pour un travail devant la caméra.

Tom est contrarié que tout le monde néglige ses tâches ménagères, alors Abby et les enfants mettent leurs ressources en commun pour embaucher une femme de chambre. Tommy essaie d'aider son ami Ernie, qui refuse d'admettre qu'il a un problème d'alcool. Ils se séparent à ce sujet et Bradford intervient pour aider. Nicholas et Marvin tentent d'entrer dans le Livre des Records du Monde.

Abby essaie de remonter le moral de Tom à l'occasion de son 50e anniversaire. Tom sent la pression du mouvement des jeunes à l'œuvre et croit que le Register veut le remplacer par un chroniqueur plus jeune. Merle et Susan essaient de choisir des noms pour leur bébé. Nicholas aide Merle à trouver un nom pour le nouveau bébé.

Tommy est bouleversé lorsque l'idée d'engagement de Jill n'est pas la même que la sienne, puis interprète mal les signaux de l'amie de Mary, Kerry, et s'enfonce dans les ennuis. Tommy offre à Jill une bague de classe. Abby et les filles planifient une baby shower surprise pour Susan. Nicholas joue l'intermédiaire pour Marvin mais se retrouve avec la fille à la place.

C'est les vacances d'hiver et Joannie, Nancy et Mary rencontrent des hommes étranges qui rendent Tom et Abby fous. Tom arrange Tommy avec la nièce de son patron.

Ernie interprète mal les gestes amicaux d'Elizabeth. David est jaloux que Janet travaille de longues heures avec un collègue masculin. Tom conseille David et Abby conseille Janet, et ils finissent heureux ensemble. Lassé de sa propre maison et de sa famille, Nicholas s'amuse plus chez un ami, mais son ami s'amuse plus chez Nicholas.

Abby a besoin de temps pour s'occuper des souvenirs de son défunt mari après qu'un autre prisonnier de guerre se soit présenté à Sacramento. Elle élabore ses sentiments et retourne dans la famille. Nicholas devient stable pour la première fois et trouve que ce n'est pas tout amusant quand la fille est plus intéressée par le bracelet qu'il lui donne que par lui. Nancy en a assez de prêter de l'argent aux autres enfants de Bradford.

Merle recrute les filles pour une équipe de basket caritative. Tom est jaloux lorsqu'un éditeur propose de publier la thèse d'Abby et Tom n'arrive pas à faire accepter la sienne. Ils unissent leurs efforts, après que les sentiments de concurrence se soient apaisés, pour co-écrire son livre. Nicholas trouve un travail pour aider la mère de son ami avec le livre. L'ami de Nicholas est contrarié d'apprendre que sa mère travaille pour Abby et non l'inverse.

Joannie obtient une mission importante au travail, mais Jeffrey pense que le patron attendra une faveur en retour. Joannie rate sa chance dans une grande histoire. Un journaliste expérimenté en fait sa partenaire et le résultat est un scoop important. Nicholas a un problème avec un tyran qu'il ne peut pas riposter. Marre de la façon dont Tom répartit les fonds discrétionnaires de la famille, Tommy prend en charge la budgétisation.

Joannie Joannie rate sa chance dans une grande histoire. Un journaliste expérimenté en fait son partenaire et le résultat est un scoop important. Nicholas a un problème avec un tyran qu'il ne peut pas riposter. Marre de la façon dont Tom répartit les fonds discrétionnaires de la famille, Tommy prend en charge la budgétisation.

Nicholas lance un service de garde de chiens. Nancy tombe amoureuse de la fille de 5 ans du jeune veuf avec qui elle sort, mais ne tombe pas amoureuse de son père. Ernie ne trouve pas de date pour le bal.

Tom et Abby acceptent de laisser Tommy et quelques amis avoir la maison pour une petite fête après l'obtention du diplôme. Nicholas et Irving travaillent sur un projet scolaire quand Irving se blesse et Tommy finit par passer la nuit de fin d'études à l'hôpital. La fête continue sans eux alors que les briseurs de fête se présentent. Des officiers ont été appelés pour finalement interrompre la fête et Tom demande une explication, pensant que Tommy était ignorant.