Цигански очи (1998)
← 返回集
翻译 23
丹麦语 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 1 |
|
Overview |
—
|
|
书面挪威语 (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Цигански очи |
|
Overview |
Два изтребителя МИГ нападат и уцелват Харм и Мак, които успяват да катапултират, а на земята се сприятеляват с двама цигани. Междувременно адмиралът и Уеб ги последват в Москва, а добрите помагат на Харм и Мак да се измъкнат. |
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Tod in der Taiga |
|
Overview |
Auf der Suche nach seinem im sibirischen Beloyka verschollenen Vater stiehlt Harm eine MIG-29 und fliegt zusammen mit Mac ohne Starterlaubnis los. Über der Taiga werden sie von russischen Abfangjägern abgeschossen, nur knapp können sie sich mit dem Schleudersitz retten. Als Zigeuner verkleidet, setzen Harm und Mac die Reise nach Beloyka fort – doch Major Sokol und Parlovsky bleiben ihnen auf den Fersen. Auf einem Moskauer Flughafen kommt es zu einer folgenschweren Schießerei. |
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Premonizioni |
|
Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 1 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Jusqu'au bout du monde (2) |
|
Overview |
A bord d'un MIG-29, Harm Rabb et Sarah MacKenzie survolent la ville de Beloya, à la recherche du père de Harm. Repéré par les radars de l’aviation soviétique, le MIG est abattu en plein vol... |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
波斯语 (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 1 |
|
Overview |
—
|
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 1 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Gypsy Eyes |
|
Overview |
Having been shot at by Russian fighters, Mac & Harm are forced to eject from their plane, which then noses into the bottom of a very deep lake. The Russians announce to the world that Harm & Mac have been killed, which is broadcasted back to the USA by ZNN reporter Chuck DePalma. Webb tries to convince the Admiral that they have been killed, but when A.J. learns their bodies haven't been found, A.J. becomes irate and vows to go to Moscow himself to look for them. The SecNav orders A.J. not to go, who replies that the SecNav doesn't want to try & stop him. In Russia, A.J. meets with DePalma who tells A.J. that he doesn't believe the Russians, that certain things in their story don't add up. In the woods, a husband & wife gypsies come across Harm & Mac. They are disappointed when they learn that Harm & Mac are not American Spies as at least the spies have gold coins to give to Russians that help them. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ojos de gitana 2 |
|
Overview |
Al intentar atrapar a un combatiente ruso, Harm y Mac secuestran un Mig que es disparado mientras sobrevolaban Siberia. El Almirante Chegwidden incapaz de creer la versión rusa que afirma que Harm y Mac murieron en el accidente, decide volar hacia Moscú para comenzar su propia investigación sobre lo sucedido. Mientras tanto, Harm y Mac son rescatados por un gitano ruso y su hermana, quienes les ayudan a llegar a una estación de tren y poder seguir buscando al padre de Harm. Finalmente Harm y Mac son capturados por el Coronel Soko que resulta ser un aliado y les ayudará a descubrir al verdadero traidor ruso. Además Harm descubrirá que su padre murió como un héroe hace años. |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|