Разузнавателен екип от пехотинци се опитва да отвлече наркобоса Карлос Еструга от вилата му в колумбийската джунгла Ла Макарена. Докато започват да се катерят по една от задните стени, охранител на Еструга ги забелязва.

A Colombian drug lord wants to deal for the life of a Marine who was left behind when the covert mission to kidnap him went awry.

En Colombie, une équipe de JAG doit s'enfuir en laissant sur place l'un des siens, blessé, alors qu'il tentait d'arrêter un caïd de la drogue...

Auf einer Plantage im kolumbianischen Dschungel hat der Drogenbaron Carlos Estruga sein Hauptquartier. Der Versuch eines Marinekommandos, ihn dort auszuräuchern, schlägt fehl – ein verwundeter Sergeant fällt in Estrugas Hände. Harmon Rabb und seine Kollegen Sarah MacKenzie und Bud Roberts reisen nach Bogota, um mit den dortigen Behörden die Rettung des Marines zu planen. Während sich Harm und Mac auf den Weg zu Estruga machen, wird eine weitere Geisel genommen.

Durante una black op in Sud America, non autorizzata dal governo locale, un marine viene ucciso. Il governo statunitense non vuole recuperare la salma. Harm e Mac si recano sul posto, ufficialmente per indagare ma soprattutto con l'obiettivo di riportare in patria il caduto.

Una cabecilla de la droga colombiana quiere negociar con la vida de un Marinero que fue dejado atrás en una misión encubierta de secuestra que no salió bien.