Automatic for the People (2005)
← Back to episode
Translations 23
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 11 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Automatic for the People |
|
Overview |
Harm looks into the crash of a F-14 Tomcat. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sans pilote |
|
Overview |
Deux F-14 volent bas au dessus d'une route dans le désert lorsque l'un d'eux s'écrase tuant le pilote. Harm est chargé de l'enquête. Pendant ce temps, Mac et Cresswell font leurs exercices de tir obligatoire, ce qui se transforme vite en compétition. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Absturz |
|
Overview |
In der Nähe einer Schule verunglückt ein Militärjet, der Absturz kostet einen Menschen das Leben. Um diesen Fall aufzuklären, wird Harm Lieutenant Graves, eine attraktive Blondine, zur Seite gestellt. Gemeinsam kommen sie einer Vertuschung auf die Spur, die sie zum Hersteller eines neuartigen Waffensystems führt, dessen Jungfernflug in einer Katastrophe endete. Als eine weitere Frau in den Fall verwickelt wird, findet sich Harm plötzlich in einer Dreiecksbeziehung wieder … |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 11 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Oscar |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Que el pueblo no lo sepa |
|
Overview |
Harm investiga el caso de un F-14 que se estrelló misteriosamente cerca del predio de una escuela de California. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 11 |
|
Overview |
—
|
|