Arne Dahl (2011)
← Back to main
Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Hlavní hrdinové jsou v každém díle postaveni před nový případ, který začíná vraždou, ale postupně odhalují různé stinné stránky soudobé evropské společnosti. Vyšetřovatelé se dostávají do ohrožení života, ale také musejí čelit svým soukromým problémům. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Et elitehold på syv medlemmer har til opgave at opklare de mest komplekse forbrydelser i Sverige, fra mord og narkotikahandel til spionage.. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Een speciale eenheid van zes top-inspecteurs - elk met een eigen specialiteit - bindt de strijd aan met de misdaad, van niets ontziende drugskartels tot koelbloedige seriemoordenaars. Gewapend met hun efficiëntie en kennis opereert de A-groep op internationaal niveau. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
An elite, seven-member team is tasked with solving the most complex crimes in Sweden, from murder and drug trafficking to espionage. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Schwedische Krimireihe nach Vorlagen des Literaturwissenschaftlers und Buchautoren Jan Lennart Arnald, der seit 1998 unter dem Namen Arne Dahl Geschichten veröffentlicht, die sich um die sogenannte A-Gruppe, einer Sonderermittlungsgruppe der schwedischen Polizei zur Bekämpfung von Verbrechen internationaler Tragweite dreht. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Арне Даль |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Сериал по романам шведского писателя Арне Даля, которые давно стали культовыми в Европе. 6 лучших сыщиков Швеции объединяются в элитный отряд «А» (или «Альфа») для расследования самых страшных преступлений. Чтобы предотвратить худшее, нужно изучить психологию убийцы, его скрытые мотивы, объединить уникальные знания и опыт всех участников команды, уладить разногласия и личные проблемы. Их работа — гонка со временем не на жизнь, а на смерть. Казнь шведских финансистов, связанная с джазовой мелодией, таинственный маньяк, который пытает своих жертв старинными способами, мафиози, скрывающий секреты пострашнее торговли наркотиками... Это далеко не полный список интригующих загадок, которые предстоит раскрыть спецотряду «Альфа»! |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Arne Dahl |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Åren 2009–2010 filmatiserades de fem första böckerna om A-gruppen. Den första av dessa, Arne Dahl: Misterioso, sändes i två delar av Sveriges Television den 27 och 28 december 2011. De fyra resterande filmerna sändes hösten 2012,[3] men utkom dessförinnan på DVD. Under våren 2015 sändes filmatiseringarna av de fem sista böckerna om A-gruppen, fördelade på tio avsnitt. |
|