Norman Shields is a Syndicate man controlling the entertainment industry with money supplied by Theodore Dane, and is sending his brother Benjamin with the money to finance a takeover - the IMF must get the records and bring Shields down. Jim takes Theo's place (he and Shields have never met) and backs a production of a movie based on a murder which Shields committed years ago. Willy replaces Shields' gun with blanks and during a late night confrontation he ""shoots"" Jim - the IMF get the whole thing on tape and redub it with Theo's voice. Benjamin insists on seeing the money-making film that Shields is so worried about - instead, Shields ends up showing him the IMF film where brother Theo is ""killed."" Dane takes the syndicate records from Shields, who in turns has them taken by Willy and Jim.

Phelps se fait passer pour le responsable d'un studio hollywoodien. L'agent veut mettre sur pied un film racontant fidèlement le meurtre jamais élucidé qui s'est déroulé ici même quelques années plus tôt.