Felicia Vabar, an enemy spy, has procured one of two overlays that was being sent to a meeting between NATO and a small European country. The overlays combined form a detailed map of NATO's missile defense system. Felicia has recruited Captain Cherno, head of the European country's security, to get her the second overlay. The IMF must stop her. Felicia plans to get the overlay out of a safe during an air-raid drill, but Jim beats her to it when Barney fakes an air-raid siren. Jim fires the overlay out to Rollin. Jim has been hypnotized to resist interrogation ujntil someone tries to kill him, while Rollin slips a picture of the overlay to Cinnamon who makes a fake. Rollin negotiates with Felicia, while Cinnamon (pretending to be an American embassy official) convinces Dubov, Cherno's superior, that she knows where the overlay is. As Dubov looks on, Cherno arrives there and gets the overlay from Rollin who escapes. Then Felicia arrives, buys the fake overlay from Cherno and shoots him.

Un mapa secreto de las instalaciones de cohetes de la OTAN fue elaborado recientemente en dos plantillas, y faltando alguna de las dos los detalles del mapa no pueden interpretarse. Felicia Babar, miembro de una red enemiga de espionaje, logro apoderarse de una de las plantillas, y la misión de Jim y su equipo será evitar que se apodere de la otra.

敌军计划窃取北约的导弹设计图，并且已经成功了一半，如果阴谋得逞，后果不堪设想，Phelps这次接到的任务就是阻止它的发生，它和他的团队这次面临新的挑战

Une espionne de l'Est, Felicia Vabar, parvient à intercepter l'une des deux parties d'une carte top-secrète indiquant l'emplacement du système de défense de missile de l'Otan. Jim reçoit pour mission de l'empêcher d'obtenir la seconde moitié.