一位电影大亨想要通过电影剪辑的手断去传播美国战士破坏日内瓦和平条约残杀俘虏，这样一来冷战就会加剧，这集Briggs缺席，且看Cinnamon和千面人是如何带领剩下的成员去破坏这一行动并让他再无法死灰复燃的 ​​​​

Het hoofd van een filmstudio achter het IJzeren Gordijn verandert journaalfilms om het te laten lijken alsof Amerikaanse soldaten moordenaars zijn. Het is zaak de samenzwering in de openbaarheid te brengen.

Miklos Klaar, an Iron Curtain filmmaker, has film of American soldiers and plans to edit it into an atrocity movie to discredit the U.S. He has recreated the jungle as a set from the one print of the film he has. Disguised as a Ministry of Propaganda officer, Rollin destroys the print and Barney floods the negative vault, forcing Klaar to reshoot the American footage as well. Cameraman and IMFer David Day is snuck in and films Klaar recreating the American footage. On the day the press is assembled, David and Willy manage to bypass Klaar's guards and air the footage of Klaar rehearsing his cast and crew and congratulating themselves on the phony massacre.

Le cinéaste Miklos Klaar a transformé un film d'archives montrant des soldats américains en action au Viêt-nam en film de propagande montrant ces mêmes soldats massacrer sans sommation des civils innocents. L'I.M.F. doit détruire le film

Miklos Klaar dirige un estudio de cine en el Bloque Comunista. Está preparando una película, combinando imágenes documentales con escenas que ha filmado en un set, para simular que las tropas estadounidenses han cometido una masacre. La Fuerza de Misiones Imposibles - menos Dan Briggs, que está ausente en este episodio - lleva a cabo una operación típicamente complicada. En primer lugar, el FMI arruinará la película existente de Klaar, obligándolo a filmar de nuevo. Y luego, el plan es arruinar públicamente a Klaar en pleno momento de triunfo.