Compromiso (2007)
← Volver al episodio
Traducciones 22
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jerry |
|
Resumen |
—
|
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 3 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 3 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
3. epizoda |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 3 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 3 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Compromiso |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 3 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 3 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Épisode 3 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 3 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Az út vége |
|
Resumen |
Tommy kérdőre vonja Colleen barátját, és összetűzésük nem marad meg a szavak szintjén. Teddy, immár szabad emberként, ám Ellie elől menekülve behatol volt börtönőre, Lenny lakásába, hogy ott húzza meg magát. Tommy szintén ódzkodik a Nonával való találkozástól, s közben Mike is tanácsot kér tőle, vajon teljesítse-e haldokló anyja utolsó kívánságát. Jerry döbbenetes döntést hoz. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Commitment |
|
Resumen |
Tommy encounters Colleen's boyfriend and sparks fly; Jerry learns he flunked his physical and is given a desk job; Uncle Teddy, hiding from Ellie, breaks into prison guard Lenny's apartment; Sheila goes out with the man who pulled her from the beach house, while Tommy keeps avoiding Nona (Jennifer Esposito), the volunteer firefighter who rescued him from the blaze; and Mike seeks Tommy's advice on how to deal with his dying mother's request that he kill her. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 3 |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
第3話 |
|
Resumen |
—
|
|
Letón (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizode 3 |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizodas 3 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Zobowiązanie |
|
Resumen |
Tommy pragnie, aby Colleen wróciła do domu, jednak jego plan przynosi skutek odwrotny od zamierzonego. Jerry musi pogodzić się z faktem, że został przykuty do biurka. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 3 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodul 3 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 3 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
3. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|