Tommy az áthelyezést követően próbál beilleszkedni az új egységénél, de továbbra is kívülállónak érzi magát. Kedélyállapotán az sem javít, hogy Janet a gyerekekkel együtt eltűnt, és Johnny sem tud a nyomukra akadni. Tommy továbbra is keményen iszik, de rádöbben, hogy ha így folytatja, mindenkit elriaszt magától.

Tommy az új egységétől szeretne visszatérni a régiekhez, de a parancsnok mereven elutasítja ezt, így Jerry és Lou keményebb eszközölhöz nyúlnak. Tommy időközben megtudja, hová ment Janet a gyerekekkel; utánuk megy, hogy visszahozza őket, ám ez a terve is balul sül el.

Sheila és Tommy kapcsolata továbbra is hullámzóan alakul, de közben Tommy továbbra is azon van, hogy visszakerüljön a régi csapatához. Franco és Laura eközben szorosabb kapcsolatba kerülnek, bár egyikük sem tudja, mi sül ki a dologból.

Lou megjegyzéséből komoly vihar támad, amikor Laura nem hagyja annyiban a sértést, és a főnökség elé viszi a dolgot. Tommy közben minden erejével azon van, hogy le tudjon szokni az ivásról, de közben még Sheilával is problémái támadnak.

Tommy a hozzá szökött lánya segítségével próbálja visszaszerezni másik két gyerekét is, de öccse, Johnny figyelmezteti, hogy ne tegyen elhamarkodott lépéseket. Franco és Laura kapcsolatában is feszültségek mutatkoznak, Jerry pedig fia segítségét kéri, hogy egyre rosszabbodó állapotú anyjára vigyázzon ő is. Eközben a csoportot kivezénylik egy előítéleket csökkenteni hivatott tréningre.

Lou találkozik azzal a férfival, akinek egykor a tőle vett csontvelő mentette meg az életét, de mélységesen felháborodik az illetőn. Tommy igyekszik szembesíteni Sheilát az igazsággal a babáról, és közben igyekszik, ha törvénytelenül is a két kisebb gyerekét visszaszerezni Janettől. Franco szenvedélybetegsége már a kislánya egészségét fenyegeti.

Franco tovább küzd a gyógyszerfüggősége ellen: hajlandó felkeresni egy terápiás csoportot, és Laura is mindenben igyekszik támogatni őt. Tommy megmenti egy kisfiú életét, de a súlyosan megégett gyerek még egyáltalán nem kerül túl az életveszélyen. Jerry eközben megismerkedik fia partnerével, de a melegek elleni gyűlölete csak újult erővel lángol fel.

Tommy és Janet megpróbáják újrakezdeni közös életüket, de Tommy hamarosan gyanakodni kezd, miért is olyan kedves a felesége. Amikor rájön, hogy Janet a depresszió ellen gyógyszert szed, ő is rákap az asszony tablettáira, aminek váratlan következményei lesznek. Sean segíteni igyekszik Franco és Laura kapcsolatában, de ügyetlenkedésével csak azt éri el, hogy még rosszabbra fordul a helyzet.

Sheila váratlanul felhívja Tommyt, hogy a segítségét kérje egy kényes ügyben. Laura kitartó nyomozás árán rájön, miért és honnan is származnak Franco hozzá írt versei. Jerry úgy dönt, ideje állandó ápolónőt fogadni a felesége mellé. Tommy, Johnny és Mickey szembesítik Murphy atyát a gyerekmolesztálási váddal, de az ügy tragédiába torkollik.

Sheila váratlanul felhívja Tommyt, és arra kéri, beszélje le valahogy Damient arról, hogy tűzoltó legyen. Jimmy is egyre gyakrabban kísért Tommy látomásaiban, ő épp az ellenkezőjére tüzeli, majd pedig mind keményebb agresszióra a világgal szemben, amiért a társai ki akarták rúgni a hokicsapatból. Franco féltékeny lesz Laurára, amikor egy másik férfival látja, Tommy apját pedig megdöbbentő látvány fogadja, amikor hazatér egy néhány napos kiruccanásról.

Tommy nővére hirtelen felbukkan a városban, amikor híre megy, hogy apjuk hatalmas vagyont fog örökölni. Mike-ot egy csomó aggasztja, amit a testén talál. Tommy és Janet elhatározzák, hogy megújítják házassági fogadalmukat, és a közös jövőt tervezgetik, amikor váratlan tragédia történik.

Kisfiuk, Connor halála után Tommy és Janet is próbálnak megbirkózni a borzalmas tragédiával. Tommy elkeseredését csak fokozza, hogy Johnny segítségével megtudja: a gázolót, mivel jó kapcsolatai vannak, aligha fogják elítélni a tette miatt. Eközben Laura is leszámol azzal, ami az egységhez kötötte, és fontos elhatározást hoz. Lou már a jövőt tervezgeti Candyvel, amikor nála is beüt a váratlan csapás.