Baby Faced Beauty is a 2011 South Korean television series starring Jang Na-ra, Choi Daniel, Ryu Jin, and Kim Min-seo. It aired on KBS2 from May 2 to July 5, 2011 on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 20 episodes. The drama is about an aspiring 34-year-old fashion designer who fakes her age to get a job in a fashion company.

The romantic comedy had kicked off with a viewership rating of around 6 percent, but gradually rose and surpassed the 15 percent mark. Originally slated for 18 episodes, it was extended by 2 more episodes due to its popularity. It ranked number one in its primetime timeslot for five consecutive weeks.

在韩国，34岁的女人一般已经嫁人，或者成为事业成功的女性，但是李素英（张娜拉饰）拥有的只有贫穷和不省心的家人。她从小就梦想成为服装设计师，考上了一流的服装学院，却因家境放弃升学，同时也放弃了自己的梦想。工作了14年的纤维出口公司以年纪大为由辞退了她，一夜之间成为无业游民。而且，因为年龄偏大，找工作处处碰壁，老板一句“起码职员不能比老板年龄大我才33岁”让她非常难过。偶然的机会下，李素英用妹妹素珍的简历到服装公司面试，谎报自己才25岁，人生从此有了180度转变，不仅服装设计师的梦想变成了现实，还遇到了两位钻石王老五。

Lee So-Young est une jeune femme de 32 ans et travaille en tant que styliste. Elle essaie jour après jour de surmonter les obstacles bien qu'elle n'ait qu'un bac et des créanciers sur le dos.

Choi Jin-Wook est l'héritier du fameux restaurant Jokbal. Mais, Choi Jin-Wook contrarie son père et quitte la maison familiale. Il commence à travailler dans une compagnie pour accomplir son rêve. Mais il doit commencer par travailler dans la section fashion de la compagnie où il y rencontre Lee So-Young.

노처녀 소영이 나이와 스펙의 사회적 편견을 딛고, 일과 사랑을 동시에 얻는 과정을 유쾌발랄하게 그린 드라마

La historia de Lee So Young, una mujer de 34 años de edad que ha cargado con la deuda de la familia y sólo tiene una calificación de secundaria, pero sueña con ser una diseñadora de moda. Su aspecto joven es su única ventaja, que es confundido con un posgrado de 25 años de edad y el nombre de Lee So Jin (su hermana). Consigue su trabajo ideal cuando es contratada por una empresa de diseño de moda, donde conoce a choi jin wook un chico de 27 años, ademas de el presidente de la compañia the style. ahi comienza una amistad entre Choi Jin Wook y Lee So Young que luego se tranformara en algo mas.

Una mujer de 34 años luce diez años más joven y utiliza esto a su favor para cumplir su sueño de convertirse en diseñadora de modas.