Žena porijeklom iz radničke klase koristi znanja stečena na ulici u stalnom poslovnom nadmetanju sa svojim uglađenim kolegama u uglednoj odvjetničkoj tvrtci ”Stark & Cohen” na njujorškom Manhattanu. Ovo je prva drama za FanFare Productions koji su dosada bili koncentrirani na komedije (uspješna ” Happy Endings” , te neuspješne ”Mr. Sunshine” i ” Mad Love”). Doduše, imaju ”Franklin & Bash” , ali to je dramedy, jednosatna komedija. Režiser pilota mislim da je Mark Waters (”Mean Girls”), ali nisam siguran. Autor je Dana Calvo koji je pisao za ”Covert Affairs” i ”Franklin & Bash”.

　　该剧主人公Martina（Janet Montgomery）是曼哈顿Stark & Cohen律师事务所的普通女律师，她必须使用自己的「街头智慧」来与门第显赫且熟悉「上层路线」的同事们竞争。虽然她的同事们既熟悉法律条款又有人情关系网，但是她更熟悉黑白两道的「规矩」和「行话」。 　　 　　Martina Garretti（Janet Montgomery）发现她供职的律师事务所里充满了各种丑恶的竞争，她虽竭力避免与他们正面交锋，但也不可能独善其身。虽然她缺少名牌大学的学历，但她聪明美丽，个性坚强，工作起来有一股韧劲，而且十分了解中下阶层的生活。只用了几个星期，Martina的智慧和机敏就征服了事务所的创始人Donovan Stark（Kyle MacLachlan），也迷倒了时髦的女秘书Cyndi Vega（Toni Trucks）。Donovan Stark是一个过于自信并且总在讲大道理的人，但他在Martina身上看到了别人所不具备的优点，决定给她升职；Cyndi Vega则成了Martina的「亲密战友」。 　　《傲骨贤妻》（The Good Wife）的成功是促使CBS开发该剧的关键因素——两者都是混杂了生活戏的律政剧，两者都由强势女性主导。 　　主人公是一个来自新泽西的女人，没有地位，没有背景（她是家里唯一的大学生），刚刚来到纽约一家高级律师事务所上班，面临巨大的竞争压力。Martina和《傲骨贤妻》中的Alicia完全是两种类型的律师：Alicia高贵、沉稳、坚韧、气质一流，而Martina纯粹就像个街头妇女，化妆也是很俗气的浓妆。她没有高学历，没有任何与同事竞争的资本，她唯一的武器就是「小聪明」——别人忽视的，她可以看到；别人想不到的，她可以想到。再加上此类女性角色最擅长的三招：敢说真话，说到做到，死缠烂打。 　　 　　该剧和《傲骨贤妻》的另一个区别是，Alicia的家庭问题一箩筐，而Martina的两个家人和她的关系都很好，基本不存在「家庭矛盾」。当然，小吵小闹是避免不了的，但至少没有搞到大家都心灰意冷的矛盾。 　　 　　Martina来自一个庞大的意大利家族，家里所有人都很支持她，特别是性感的姐姐Bonnie（Erin Cummings）。大胆、充满激情和「不忘本」成了Martina在险恶的工作环境中生存下去的三大法宝。终有一天她能成为家喻户晓的大律师，但现在，她必须首先从最基本的事情做起。

A young working-class woman who uses her street smarts to compete among her pedigreed Manhattan colleagues at a prestigious New York law firm.

Une avocate, originaire d'un milieu populaire, fait de ce qui pourrait passer pour un défaut son plus bel atout ! Elle se distingue de ses collègues de la prestigieuse firme de Manhattan pour laquelle elle travaille, par ses connaissances de la rue...

A sorozat főszereplője a New Jersey-ből, egy munkáscsaládból származó fiatal ügyvédnő, Martina Garretti (Janet Montgomery). A puccos belvárosi irodában dolgozó lány karrierje pedig azonnal felfelé ívelődik, amikor is egy értekezlet alkalmával egy aktuális eset kapcsán érvelésével lenyűgözi főnökét (Kyle MacLachlan), így az elkezdi ráosztani az egyre komolyabb ügyeket.

Una giovane donna della classe operaia che usa la sua intelligenza di strada per competere tra i suoi colleghi di Manhattan con pedigree in un prestigioso studio legale di New York.

Po tom, ako ťažko drie v úrade okresného prokurátora v New Jersey, odchádza právnička Martina Garretti pracovať do špičkovej právnickej firmy v Manhattane. S jej „robotníckym" pôvodom a múdrosťou z ulice v ostrom kontraste s jej nemilosrdnými kolegami z najprestížnejších amerických univerzít obhajuje Martina usilovnú študentku obvinenú z vraždy jej profesora.