Terms of Endearment (2006)
← Volver al episodio
Traducciones 15
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Zärtlichkeiten |
|
Resumen |
Captain Hero benutzt seine X-ray-Fähigkeit, um den Mädels beim Duschen zu zuschauen. Er übertreibt’s so sehr, dass Foxxy einen Gehirntumor bekommt! Beim Versuch seine Superkräfte loszuwerden, landet Captain Hero im Rollstuhl. |
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
8. epizoda |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 8 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 8 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Términos De Afecto |
|
Resumen |
Después de que Capitanazo le causara un tumor cerebral a Morocha por espiarla cada momento con sus rayos-x, convirtiéndola en un personaje de estereotipo racista, un equipo SWAT entra en la casa y secuestra a Morocha, porque Capitanazo está imposibilitado ya que al sentirse culpable por ello, entregó todos sus poderes quedándose en silla de ruedas. Clara, Xander, Puerquisimo y Capitanazo deciden ir a buscarla y descubren que Mickey M@u está detrás de todo esto, intentando eliminar del mundo a todas las caricaturas que él considera ofensivas. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 8 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Termes d'affection |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
פרק 8 |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 8 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
8. epizód |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Terms of Endearment |
|
Resumen |
Captain Hero's x-ray vision makes a housemate ill. Distraught, he seeks to give up his super powers. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Parole di conforto |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 8 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodul 8 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Ласковые Обращения |
|
Resumen |
Супергерой так долго подглядывал за Фокси с помощью рентгеновского зрения, что от постоянного облучения у неё появилась опухоль головного мозга. Расстроенный Супергерой решил отказаться от своих способностей, чтобы больше никому не причинить вреда. Но как только Супергерой потерял свои способности, он тут же стал инвалидом, хотя к концу серии он всё-таки вернул себе свои суперспособности, а вместе с тем и физическую полноценность. |
|