V budoucnosti dojde k bitvě mezi roboty a lidmi. Lidi vede neohrožený John Connor. Roboti proto vyšlou dokonalého androida do minulosti, aby mladého Johna zabil. Jeho matka se ho snaží ochránit, a proto s ním stále utíká. Opustí i svého přítele Charlese Dixona, ačkoli ho miluje. Nakonec je android přece jen najde, lidé však proti němu pošlou jiného robota v podobě mladé dívky, aby Johna ochránila... Dívka jim opravdu pomůže dostat se z vražedné blízkosti terminátora. Sára Connorová se rozhodne, že zničí firmu Skynet, která vražedné roboty vyrábí.

Proto přepadnou společně banku, ve které má androidka uschovanou zbraň a stroj času. Terminátor, který je Johnu Connorovi a jeho matce stále v patách, dostane zásah zbraní a trojice se přesune do budoucnosti, do doby, kdy začíná vznikat Skynet... Televize odvysílá reportáž, že se na silnici objevila trojice nahých lidí (nahých proto, že se do budoucnosti dostanete bez věcí a bez oblečení). Tu sleduje i Charles Dixon a i po osmi letech Sáru pozná – a nestačí se divit. Avšak ani v budoucnosti nejsou v bezpečí, roboti je budou hledat všude...

Sára v budoucnosti shání doklady pro sebe a Johna. Než se jí je podaří pořídit, nesmí John vycházet z domu.

Sára s robotkou naleznou mrtvé lidi, kteří pracovali jako vězni pro SkyNET. Poznají je podle čárového kódu, který mají vytetovaný na ruce. Avšak jeden z ležících na zemi byl léčkou, je to robot a odvážnou Cameron napadne. Ta se začne prát a při pronásledování do ní narazí auto, avšak ona nehodu přežije bez újmy, jen řidič je na smrt vyděšený.

Mezitím se John přes přísný zákaz jde projít do města. Najde si informace o Charlie Dixonovi a míří do jeho domu. Ale Charlie ho přistihne.

Sára se rozhodne, že o pomoc při zajišťování padělků dokladů své a Johnovy totožnosti poprosí svého starého přítele. Získat doklady však vůbec nebude jednoduché.

John se svou ochránkyní Cameron nastupuje do školy a vydávají se za sourozence. John se jí snaží vysvětlit jak by se měla chovat, aby nebyli nápadní, ale není to moc jednoduché.

Sarah zkontaktovala Dannyho matku a ukázala jí fotografie několika lidí, kteří by mohli být zapleteni se Skynetem. Ona pozná jednoho z mladíků jménem Andrew, který byl v Cyberdynu na stáži. Policie vyšetřuje případ vraždy narkomanů. Oběti pravděpodobně měly falešné doklady a agent Ellison podle balistické zkoušky zjistí, že vražedná zbraň z tohoto případu zabila i jeho informátora, který falešné doklady vyráběl. Terminátor vtrhne do nemocnice, odkud ukradne krevní konzervy. Sarah jde do prodejny s telefony, kde Andrew pracuje a koupí od něj tři mobily. Andy ji pak pozve na večeři. Agent Ellison jde za Carlosem, aby si s ním promluvil o jeho zastřeleném strýčkovi. Ten ale tvrdí, že ho nezabil a že neví, kdo to mohl udělat. Terminátor, který stále chodí v masce, přijde za vědcem, který se zabývá biologií a růstovými preparáty. Terminátor mu dá ukradenou krev a ukáže vzorec, podle kterého pro něj má něco udělat.

Andy u večeře ukáže Sarah, na čem dělá. Jedná se o superpočítač, který umí hrát šachy lépe než jakýkoli člověk. Jmenuje se Turek. Sarah zahlédne v okně nějakého muže a upozorní na něj Andyho, který zavolá policii. Doma se pak Sarah snaží Johnovi popsat Turka, ale nepovažuje počítač za příliš důležitý, protože jen hraje šachy. John ji ale upozorní na to, že v rámci singularity mohou vzniknout počítače a stroje, které budou tak chytré, že budou umět vyrobit další stroje ještě chytřejší, než jsou oni sami. A to by mohlo znamenat zkázu pro lidstvo jako takové.

Sarah jde za svým lékařem, protože se bojí rakoviny, na níž měla zemřít v budoucnosti. Doktor jí ale řekne, že je zcela zdravá a nemá ani žádné rizikové faktory. Sarah si potom dá schůzku s Andym. Policie mu doporučila, aby si nainstaloval kamerový bezpečnostní systém. Je totiž možné že mu chce někdo Turka ukrást, on na to ale nemá...

Doktor David Lyman, plastický chirurg, pracuje ve své ordinaci, když si všimne, že někdo používá jeho počítač. Muž v kápi, hluboko naražené do obličeje, ho žádá o okamžitou plastiku obličeje. Přestože lékař namítá, že se musí nejprve objednat, nezdá se, že by byl muž ochoten počkat. A už si na lékařově počítači dokonce vybral svou novou identitu...

Sára Connorová má dojem, že John se stále ještě zcela nevzpamatoval ze smrti Jordan Cowanové. Navíc existuje nebezpečí, že se vrátil Cromartie, a matka se synem a také robotka Cameron se vydávají ho hledat a zneškodnit.

Doktor David Lyman je nalezen ve své ordinaci mrtvý a agenti FBI zahajují vyšetřování.

Sára s Johnem a Cameron se dostávají až k bunkru, odkud se chystá vyjet velký kamion. Sára zjišťuje, že by bylo příliš nebezpečné se s nepřítelem střetnout tváří v tvář, John ale její varování vůbec neposlouchá. Místo toho, aby s oběma ženami nastoupil do auta a odjel, protáhne se dovnitř a schová se na korbě auta. To za malou chvíli vyjíždí...

Sára, John, Cameron a Charley Dixon stojí nad tělem těžce zraněného Dereka. Ten blouzní a znovu prožívá události z budoucnosti. Zdá se, že se velice obává Cameron, která se k němu blíží s injekční stříkačkou. Začíná boj o jeho život.

John se ptá Cameron, jestli mu v budoucnosti nějak neublížila. Cameron mu odpoví, že v budoucnosti bude Derek uvězněn v pracovním táboře spolu s Johnem Connorem - a posléze odtamtud uteče. V téže době jeho bratr Kyle, Johnův otec, zmizí a bude nezvěstný. Další informace, které John žádá, prý Cameron nemůže poskytnout, protože jí přeprogramovali paměť.

Už se zdá, že se zraněný Derek uklidnil, když náhle začne chrlit krev. Charley prohlašuje, že Derek nutně potřebuje okamžitou transfuzi. Zatímco Cameron je toho názoru, že už ho nemohou zachránit a měli by ho nechat zemřít, Sára navrhuje, aby ho dopravili do nemocnice. John dokonce nabízí svou krev, která by Derekovi možná mohla pomoci. Má totiž stejnou krevní skupinu, velice vzácnou, kterou mají pouze dvě procenta populace...

Cameron sice spálila kovové monstrum, chybí ale protetická ruka. Tu je třeba za každou cenu najít. Sára neví, že se dostala do rukou agenta FBI Camerona. Také by ráda věděla, kde je hráč šachů Rus Dimitri Shipkov a kdo má Turka. Zdá se, že Derek Reese by se rád zbavil Cameron. Zatím ji ale chce využít: posílá ji za Dimitrijovou sestrou. Ta bude jistě vědět, kde se její bratr schovává.

Agent FBI James Ellison si mezitím pouští kazetu s rozhovorem Sáry v době, kdy byla po tři roky zavřená na psychiatrické klinice. Na ní hovoří o strojích zabijácích a o tom, jak hrozná budoucnost lidstvo čeká. Než se jí podařilo uprchnout, pečoval o ni na klinice doktor Silverman. Ten je již dávno v důchodu a Ellison se rozhoduje ho navštívit.

Cameron mezitím našla Dimitrijovu sestru a je přesvědčená, že se od ní dozví, kde se schovává Dimitri.

Ellison navštěvuje Silvermana, který mu nabízí čaj. Příliš pozdě si agent uvědomí, že se mu náhle začíná točit hlava. Silverman ho omámil, a když se Ellison probudí, je pevně přivázaný k židli. Doktor, který mezitím sám začal věřit na všechno, o čem kdysi hovořila Sára, se domnívá, že Ellison není skutečný, že je nebezpečný stroj-zabiják...

Cromartie, vydávající se za agenta FBI, obchází školy, aby našel Johna. Když ho někde zaměstnanec hned nepustí k počítači s adresami žáků, jednoduše ho na místě zabije...

Derek Reese našel u Cameron Vickův čip. Zdá se, že Cameron nevěří a považuje ji za stejně nebezpečnou a nespolehlivou, jako jsou všichni ostatní roboti. Sára a John by se rádi dozvěděli, co na čipu je. Johnovi dá ale velkou práci, než se mu podaří alespoň částečně rozšifrovat vzpomínky, uložené v čipu. Zjistí, že jsou řazené podle kategorií a vždy jim předchází tentýž symbol.

John z čipu vyčte, že Vick Chamberlain měl manželku Barbaru, která byla městskou radní. Podle všeho to vypadá, že ji Vick zabil. Všichni čtyři i s Derekem se tedy vydávají hledat mrtvé tělo na místo, které se objevilo na čipu, čeká je však překvapení...

Sára a Derek jdou do internetové kavárny, kde chtějí hledat Turka. Sára dostane od neznámého návštěvníka e-mail, který ho nabízí za 500 000 dolarů. Určuje schůzku na příští den.

Za Charleyem Dixonem přichází agent James Ellison, který mu sdělí, že Sára žije a hrozí jí nebezpečí. Hledá ji muž, který se vydává za agenta FBI Kestera. Dixon i nadále tvrdí, že je Sára mrtvá a že nic jiného o ní neví. Okamžitě jde ale k Sáře, aby ji upozornil, že ji Ellison hledá.

Druhý den jdou Sára s Derekem na místo schůzky s neznámým. Nikdo tam není, ale k místu se blíží policisté, a proto se rychle vracejí domů. Cameron mezitím zjistí, že Johna sleduje nějaký muž a ohrožuje ho. Proto ho zabije a schová do kufru auta.

Všichni společně jdou do internetové kavárny, aby se konečně zmocnili Turka. Narazí tam ale na Sarkissiana, který vezme Johna jako rukojmí a hrozí, že ho zabije...