עונה 1 (2012)
← Back to season list
Episodes 13
שוטר רע/שוטר רע
קייט מוזמנת למנהל בית הספר לאחר שבן מביא את מאדי באיחור כל הזמן. היא נתקפת חרדה שהמנהל יגלה שהיא מזייפת את כתובת המגורים כדי להיות בבית ספר טוב יותר, והכל מסתבך כשבן מציע לעשות מסיבה להנהלה בכתובת המזויפת שלהם.
Read Moreיום הולדת 21
כאשר בן מחליט לערוך לקייט מסיבת יום הולדת בניגוד לרצונה, התסכול שלה מתחלף להתרגשות גדולה כאשר היא מגלה שבן הזמין את מולי, חברתה הפרועה מימי התיכון. בינתיים, טומי מגלה לקייט מדוע הוא לא סובל את מולי.
Read Moreערכת חירום
קייט חושבת שהיא מוכנה לכל תרחיש של מצב חירום ולכן בן מחליט להעמיד אותה במבחן. בינתיים, בי-גיי מחליטה לצאת לדייט עם הבוס שלה.
Read Moreסקרדי קייט
קייט אוזרת אומץ להזמין לדייט את השכן החתיך שלה בזמן מסיבת לילי כל הקדושים. בינתיים, בזמן שבן וטומי מחלקים ממתקים, טומי אוכל בטעות את אחד מהממתקים המיוחדים של בי-גיי מאמסטרדם ומתחיל לחוות הזיות.
Read Moreיום הקריירה
יום הקריירה בבית הספר של מאדי מתקרב ובן נחוש למצוא עבודה אמיתית כדי לגרום לאחיינית שלו לחוש גאווה. בינתיים, קייט מתחילה להתאהב בוויל, השכן שלה.
Read Moreפגישת מחזור
במהלך פגישת מחזור של התיכון שלה, קייט להוטה להשוויץ בוויל בפני החברות והאויבות שלה מימי התיכון. בינתיים, בן מרגיש שהוא לא יכול יותר לשמור על הסוד הענק שהוא ובי-גיי שמרו מפני קייט.
Read Moreפרצוף גיטרה
קייט מוטרדת ממראה פניו של וויל בזמן שהוא מנגן בגיטרה יחד עם הלהקה שלו. בן מתחיל לעבוד בקאנטרי קלאב יחד עם טומי אך עלול לגרום לפיטוריו. בי-גיי מרגישה נטושה מאז שקייט התחילה לצאת עם וויל ומחליטה להשתתף בקבוצת תמיכה.
Read Moreבעיות של נשים
טומי מחליט להפגיש בין חברתו לילה לשאר בני החבורה, אך כאשר קייט מציאה שהיא ולילה יבלו יחדיו העניינים יוצאים מכלל שליטה. בינתיים, בן ממשיך בתכנית העסקית שלו.
Read More