Містер Бін повертається до школи.

Mr. Bean si reca ad un open day: parcheggiata l'auto in un posto riservato, spingendo fuori da esso un veicolo dello stesso modello e colore, inizia a disturbare alcune persone al lavoro: fa assumere posizioni bizzarre ai militari, ruba dei francobolli ad un filatelico e fa sbavare l'inchiostro di uno scrivano su un manoscritto antico. Successivamente utilizza un generatore elettrico, assorbendo un'eccessiva quantità di elettricità: a causa di ciò gli resta attaccato alla mano un volantino, di cui riuscirà a liberarsi solo grazie all'aiuto di una signora, la cui sottana si solleverà a causa dell'elettricità statica accumulata dal foglio. Dopo aver provocato un'esplosione all'interno di un laboratorio di chimica, Bean si sposta nel laboratorio di disegno, dove gli viene chiesto di disegnare un cesto di frutta e una donna nuda: per riuscire ad eseguire il ritratto senza essere disturbato dal nudo della modella, crea una specie di reggiseno con l'argilla che applica al seno della donna. In seguito partecipa ad una lezione di judo, ma è impaurito dalla mossa che l'istruttore vuole eseguire sugli allievi, che consiste nell'atterrare l'avversario: quando arriva il suo turno, Bean confonde l'istruttore facendolo inchinare eccessivamente, lo atterra da dietro e lo avvolge nel tatami. Nello spogliatoio si accorge che qualcuno gli ha preso accidentalmente i pantaloni: accortosi che li ha indosso un uomo chiuso in bagno, lo distrae e gli prende i pantaloni dal basso. Uscito all'aperto, Bean nota che la sua Mini è stata spostata in mezzo alla strada: mentre si trova nei pressi di un chiosco dei pasticcini, un carro armato passa sopra l'automobile, distruggendola. La vista dell'auto distrutta demoralizza Bean, a cui cade un pasticcino, ma si tira un po' su di morale quando ritrova il lucchetto.

Mr. Bean attends an open day of a local school, where he unleashes his usual brand of chaos in the various classes he visits. Afterwards, Bean's day soon takes a sombre turn when he finds that his Mini isn't parked where he left it and is crushed by an Army Tank during the demonstration.

Mr. Bean will sich den Besuchertag in der Kaserne nicht entgehen lassen. Doch sein Besuch hat katastrophale Folgen vor allem für sein geliebtes kleines Auto....

Mr. Bean bliver en smule ophidset ved en videnskabelig udstilling og synes at kunstkurset er skandaløst. Der er en, der stikker af med Mr. Beans bukser efter en judotime, og på parkeringspladsen kommer hans bil i klemme, hvilket efterlader vedvarende indtryk på dem begge.

Mr. Bean: Mr. Bean laat de spanning hoog oplopen tijdens een natuurkunde proef. De tekenles vindt hij dan wee wansmakelijk. Iemand gaat er met zijn broke vandoor na de judoles. Op het parkeerterrein komt zijn auto in de verdrukking en dat laat een blijvende indruk na op wagen en chauffeur.

Ο Μίστερ Μπιν επιστρέφει στο σχολείο για μια μέρα προσανατολισμού μπλέκοντας κατά τις διαφορετικές δραστηριότητες σε απίστευτες καταστάσεις.

豆豆先生在學校里參加開放日活動，並在他訪問的各個班級中釋放出他通常的混亂狀態。儘管他玩得很開心，但當他發現自己珍愛的Mini不在他身邊時，豆豆的日子卻轉陰了。

学校开放日的这天，憨豆先生慕名前来体验参观。他戏弄了士兵，在实验室中体验了奇妙的科学实验，在美术教室里跟一个孩子斗智斗勇，在日本道场又经历了疯狂的武术训练。

Me emociono muchísimo durante la demostración de ciencias, y en la clase de arte tambián, porque es absolutamente vergonzosa. Alguien se escapa con mis pantalones despuás de la clase de judo, y en el aparcamiento, hasta mi coche recibe un poco de presión, que deja una impresión duradera en los dos.

Mr. Bean se carga un poco en la demostración de CIENCIA y encuentra la CLASE DE ARTE vergonzosa. Alguien huye con sus pantalones después de la clase de JUDO y en el aparcamiento el coche de Mr. Bean sufre un poco de presión que deja una impresión duradera en ambos.

מיסטר בין חוזר לבית הספר ליום התמצאות. בזמן שהוא בוחן את הפרויקטים והפעילויות השונות, הוא נקלע לשובבות ויוצר מהומה.

Parkowanie i dowodzenie wojskiem. Oglądanie gazetki, przeszkadzanie piszącemu piórem, elektryzowanie. W laboratorium chemicznym, na lekcji rysunku, lekcja judo. Szukanie spodni. Zniszczenie samochodu Fasoli.

Bean vai a um dia de visita aberta ao público na escola e libera toda a sua onda de caos pelas diferentes turmas que ele visita. Apesar de toda a diversão, o dia de Bean dá uma guinada quando ele descobre que o seu querido carro, um Mini, não está onde ele o deixou.

Mr. Bean vierailee vanhassa koulussaan avoimien ovien päivänä.

Pan Bean se rozhodne navštívit den otevřených dveří v jedné nedaleké škole. A jak už to tak u pana Beana bývá, opět všude vnáší chaos, i když nevědomky. Každá třída, do které vejde, se dočká nemilých překvapení.

Lors de la démonstration scientifique Mr Bean a l'air pour le moins tendu, et le cours d'art n'est pas tout à fait de son goût. Et pour combler le tout, l'un des participants à la leçon de judo s'enfuit avec son pantalon. Quant à sa voiture, elle se retrouve légèrement sous pression, tous deux en garderont à jamais une impression durable.

Mr. Bean gör ett studiebesök på en skola som har en orienteringsdag. Där han strular till det med de olika projekten och aktiviteterna.