Funeral (2015)
← Back to episode
Translations 38
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
豆豆先生參加葬禮 |
|
Overview |
豆豆先生25週年紀念的回歸,為Comic Relief的特別節目拍攝了一個短劇。在這個短劇中,年邁的豆豆先生參加了一場葬禮,當他開始模仿每個人做的事情時,他卻引發了一場混亂,並且將每件事情都做得特別奇怪。包括假裝悲傷、給女士過多的安慰和甚至在棺材旁邊自拍。 當他模仿一個女孩擁抱棺材時,他不小心將它撞倒了。當葬禮開始時,他得知他到錯了地方且趕緊離開去參加他應該去的那個地方,但到達那裡時,他發現他把自己的糖果包忘在上一個葬禮的棺材上了,因此他又返回去取。 這個小品有Ben Miller和Rebecca Front客串。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
憨豆先生参加葬礼 |
|
Overview |
憨豆先生庆祝25周年纪念日短剧 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pohřeb |
|
Overview |
V jedné z pozdějších epizod se Mr. Bean ocitá na pohřbu. Je však zřejmé, že je to pro něj nová zkušenost, a snaha adaptovat se v netradičním prostředí mu zrovna nevychází. Navíc není vůbec jisté, že přišel na ten pohřeb, na který se dostavit měl. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 10 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Funeral |
|
Overview |
Mr. Bean returned in a sketch for Comic Relief to celebrate his 25th anniversary. In the sketch, older Bean attends a funeral where he causes mayhem when he starts imitating what everyone is doing, only doing it at a greater and weirder level; including trying to grief, smothering a woman with too much comfort, and even taking a selfie next to the coffin. When he imitates a girl hugging the coffin, he accidentally knocks it down but manages to fix it a little (with some help). When the funeral starts, he then learns that he's at the wrong one and leaves quickly to attend the one he is meant to go to, but when arriving there he discovers that he left his packet of sweets on the coffin of the other funeral and returns to collect them. This sketch guest starred Ben Miller and Rebecca Front. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Funérailles |
|
Overview |
Mr. Bean assiste à des funérailles. Il ne tarde pas à se faire remarquer... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Beerdigung |
|
Overview |
Mr. Bean nimmt an einer Beerdigung teil, bei der er Chaos verursacht. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η Κηδεία |
|
Overview |
Στο σκετς, που γυρίστηκε για την επέτειο των 25 χρόνων της σειράς, ο Μίστερ Μπιν, μεγαλύτερος πια σε ηλικία αλλά όχι και σε ωριμότητα, παρευρίσκεται σε μια κηδεία προκαλώντας χάος όταν αρχίζει να μιμείται αυτό που όλοι κάνουν αλλά σε μεγαλύτερο βαθμό και με πιο περίεργο τρόπο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הלוויה |
|
Overview |
בין משתתף בהלוויה וגורם למהומה כשהוא מתחיל לחקות את כולם, רק משונה יותר; כולל ניסיון להתאבל, לחנוק אישה ואפילו לצלם סלפי ליד הארון. עם תחילת ההלוויה, הוא מגלה שהוא נמצא בהלוויה הלא נכונה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Temetés |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Funeral |
|
Overview |
Mr. Bean regresó en un corto para Comic Relief para celebrar su 25 aniversario. En el corto, Bean asiste a un funeral en el que causa un caos cuando comienza a imitar lo que todos están haciendo, solo que lo hace a un nivel mayor y más extraño; incluyendo tratar de afligirse, asfixiar a una mujer con demasiado confort e incluso tomar una selfie junto al ataúd. Cuando imita a una niña abrazando el ataúd, accidentalmente lo derriba pero logra arreglarlo un poco (con algo de ayuda). Cuando comienza el funeral, se entera de que está equivocado y se va rápidamente para asistir a la persona a la que debe ir, pero al llegar allí descubre que dejó su paquete de dulces en el ataúd del otro funeral y regresa. para recogerlos. Como invitado del corto fue protagonizado por Ben Miller y Rebecca Front. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Funeral |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Funeral |
|
Overview |
Mr. Bean återvänder i en skiss för Comic Relief för att fira sitt 25-årsjubileum. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|